ماده 7

1 . همكاري در چهارچوب اين موافقت‌ نامه با درخواست مساعدت يا با ابتكار يكي از طرف‌ ها كه گمان مي‌ كند چنين مساعدتي به‌ نفع طرف مقابل است، آغاز خواهد گرديد. درخواست مساعدت به ‌طور مكتوب صادر خواهد گرديد. در صورت بروز شرايط اضطراري، درخواست مساعدت به‌ طور شفاهي قابل ارائه خواهد بود اما بايد ظرف مدت 72 ساعت پس از ارائه به ‌طور مكتوب مورد تاييد قرار گيرد. درخواست شفاهي در صورت نياز با استفاده از ابزار فني انتقال متن تاييد مي‌ شود. در صورت بروز هرگونه ترديد در اعتبار يا محتواي درخواست مساعدت از درخواست دهنده خواسته مي‌ شود كه اعتبار درخواست را تاييد نموده يا محتواي سند را به ‌طور مكتوب توضيح دهد. 2. درخواست مساعدت بايد شامل اطلاعات زير باشد : - اسامي مقام صلاحيت ‌دار درخواست دهنده و درخواست ‌شونده؛ - اشاره ‌اي به هدف يا توجيه درخواست؛ - شرحي از مساعدت مورد درخواست؛ - يك چهارچوب زماني مطلوب جهت تحقق درخواست؛ - ساير اطلاعاتي كه ممكن است براي اجراي به‌هنگام و مطلوب درخواست مفيد باشد؛ - در صورت نياز، اشاره ‌اي به محرمانه بودن درخواست يا اقدامات جداگانه مورد نياز؛ - در صورت نياز، ترجمه درخواست به زبان ‌هاي روسي و چيني. 3 . اطلاعات دريافتي در چهارچوب درخواست تنها براي مقاصد مشخص در همان درخواست استفاده خواهند شد.