ماده 8

امين اين موافقت نامه دبيرخانه سازمان همكاري شانگهاي خواهد بود و اين دبيرخانه به هر طرف نسخه تاييد شده اين موافقت نامه را ارسال خواهد نمود. با موافقت همه طرف ها مي توان اصلاحيه ها و الحاقيه ها را به متن اين موافقت نامه اضافه نمود. اين الحاقيه ها و اصلاحيه ها توسط اسناد الحاقي (پروتكل ها) كه يك بخش جدايي ناپذير از اين موافقت نامه خواهد بود، رسمي خواهد گرديد. اين موافقت نامه در مسكو در 4 آبان 1384 (26 اكتبر 2005) در يك نسخه واحد به زبانهاي روسي و چيني منعقد گرديد كه هر دو متن از اعتبار يكسان برخوردارند طرف هاي اين موافقت نامه: كي. بي شالگيم بائف، رئيس بانك بانك توسعه قزاقستان چن يوان، رئيس بانك بانك توسعه دولتي چين وي. اي. ديميتريف، رئيس بانك ونشكونومبانك (فدراسيون روسيه) ام. ام. عليمرادونوف، رئيس بانك بانك ملي جمهوري تاجيكستان اس اچ. ام. تاشمورادوف، رئيس هيئت بانك بانك ملي امور اقتصادي خارجي جمهوري ازبكستان جمهوري قرقيزستان 26. موافقت نامه حفاظت فني از اطلاعات در ساختار منطقه اي مبارزه با تروريسم سازمان همكاري شانگهاي دولت هاي كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي و سازمان همكاري شانگهاي، كه از اين پس از آن ها به عنوان «طرف ها» نام برده مي شود، تحت تاثير موافقت نامه بين اعضاي سازمان همكاري شانگهاي در زمينه ساختار منطقه اي مبارزه با تروريسم سازمان همكاري شانگهاي مورخ 17 خرداد 1381 (7 ژوئن 2002)، موافقت نامه در زمينه تضمين حفاظت اطلاعات طبقه بندي شده در ساختار منطقه اي مبارزه با تروريسم سازمان همكاري شانگهاي مورخ 28 خرداد 1383 (17 ژوئن 2004) و موافقت نامه در زمينه بانك داده ساختار منطقه اي ضد تروريسم سازمان همكاري شانگهاي مورخ 28 خرداد 1383 (17 ژوئن 2004)، با هدف تضمين حفاظت فني از اطلاعات در ساختار منطقه اي مبارزه با تروريسم سازمان همكاري شانگهاي، با عمل بر اساس قوانين كشورهاي خود و اصول و هنجارهاي حقوق بين المللي كه در سطح جهان به رسميت شناخته شده اند، در موارد زير به تفاهم رسيده اند: