موافقت نامه حاضر براي يك دوره زماني 5 ساله منعقد مي گردد و از روز امضا لازم الاجرا مي باشد. در صورتي كه هيچ يك از طرف ها حداقل شش ماه قبل از پايان يافتن دوره لازم الاجرا بودن موافقت نامه به صورت كتبي از طريق مجاري سياسي (ديپلماتيك) عدم تمايل خود را براي اجراي آن مطلع نكند، موافقت نامه حاضر به صورت خودكار براي دوره هاي 5 ساله بعدي تمديد مي گردد. پايان يافتن اعتبار موافقت نامه حاضر، به روند اجراي برنامه هاي همكاري هماهنگ شده در طول لازم الاجرا شدن آن خدشه اي وارد نخواهد كرد. دبيرخانه سازمان همكاري شانگهاي كه رونوشت مصدق را به طرف ها ارسال مي كند، امين موافقت نامه حاضر مي باشد. اين موافقت نامه مورخ 23 تير 1398 (14 ژوئيه 2019) در شهر بيشكك در يك نسخه به زبان هاي روسي و چيني تنظيم گرديد، كه هر دو از اعتبار يكسان برخوردار مي باشند. از طرف وزارت امور جوانان و ورزش جمهوري هند از طرف وزارت فرهنگ و ورزش جمهوري قزاقستان از طرف سازمان ورزش جمهوري خلق چين از طرف سازمان دولتي امور جوانان، تربيت بدني و ورزش تحت مديريت دولت جمهوري قرقيزستان از طرف سازمان امور ورزش جمهوري اسلامي پاكستان از طرف وزارت ورزش فدراسيون روسيه از طرف كارگروه امور جوانان و ورزش تحت مديريت دولتي جمهوري تاجيكستان از طرف وزارت تربيت بدني و ورزش جمهوري ازبكستان 47. موافقت نامه بين دولت هاي كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي در زمينه همكاري رسانه هاي گروهي دولت هاي كشورهاي عضو سازمان همكاري شانگهاي كه از اين پس «طرف ها» ناميده مي شوند، با ملاك قرار دادن اهداف و اصول منشور سازمان همكاري شانگهاي مورخ 17 خرداد 1381 (7 ژوئن 2002)، معاهده حسن همجواري درازمدت، دوستي و همكاري كشورهاي عضو سازمان همكاري مورخ 25 مرداد 1386 (16 آگوست 2007)، راهبرد (استراتژي) توسعه سازمان همكاري شانگهاي تا سال 2025 (1403 شمسي) مورخ 20 خرداد 1394 (10 ژوئن 2015) و ساير اسناد سازمان همكاري شانگهاي، ضمن احترام به استقلال و حاكميت و با عنايت به اصول عدم دخالت در امور داخلي طرف ها، با تلاش جهت تحكيم اعتماد متقابل، روابط دوستانه و اصل برابري در همكاري بين كشورهاي طرف ها، با توجه به تلاش هاي طرف ها در جهت اتخاذ تمهيدات مربوط به تامين امنيت اطلاعات، گسترش آرمان ها و ايده آل هاي صلح طلبانه، مسائل بشردوستانه، احترام و ارتباطات متقابل، آزادي و اتحاد بين المللي در بين نسل جوان كه باعث نزديك تر شدن ملت ها به هم مي شوند، ضمن اذعان بر اهميت ويژه لزوم تكامل همكاري هاي طرف ها در حوزه رسانه هاي گروهي، با ابراز تمايل جهت ايجاد مباني حقوقي و سازماني براي همكاري هاي طرف ها در حوزه رسانه هاي گروهي، در موارد زير توافق كردند:
ماده 9
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به سازمان همكاري شانگهاي — مصوب 1401/11/04