ماده 11

حيطه شمول نظام چند جانبه 1 - در پيشبرد اهداف حفاظت و استفاده پايدار از منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي و تسهيم منصفانه و عادلانه منافع حاصل از استفاده از آنها به گونه‌اي كه در ماده (1) ذكر شده است، نظام چند جانبه شامل آن دسته از منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي خواهد شد كه در پيوست (1) بر اساس معيارهاي امنيت غذائي و وابستگي متقابل تعيين شده است. 2 - نظام چند جانبه، آن گونه كه در بند (1) مشخص شده، تمام منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي فهرست شده در پيوست (1) را كه تحت مديريت و كنترل طرفهاي متعاهد هستند و در معرض دسترسي عمومي باشد، در بر مي گيرد. به منظور دستيابي به بالاترين حد ممكن از شمول نظام چند جانبه، طرفهاي متعاهد همه دارندگان منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي فهرست شده در پيوست (1) را دعوت مي نمايند كه اين منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي را در نظام چند جانبه قرار دهند. 3 - طرفهاي متعاهد همچنين موافقت مي كنند كه اقدامات مناسبي را اتخاذ نمايند تا افراد حقيقي و حقوقي كه در قلمرو قضائي آنها داراي منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي فهرست شده در پيوست (1) مي باشند، براي قرار دادن اين گونه منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي در نظام چند جانبه ترغيب شوند. 4 - ظرف مدت دو سال از تاريخ لازم‌الاجراء شدن اين معاهده، هيأت رئيسه روند پيشرفت قرار دادن منابع ژنتيكي براي غذا و كشاورزي مذكور در بند (3)، در نظام چند جانبه را ارزيابي خواهند نمود. به دنبال اين ارزيابي هيأت رئيسه تصميم خواهد گرفت كه آيا دسترسي آسان به آن دسته از افراد حقيقي و حقوقي موضوع بند (3) كه منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي را در نظام چند جانبه قرار نداده‌اند ادامه يابد، يا ترتيبات ديگري كه مقتضي به نظر مي رسند اتخاذ گردد. 5 - سيستم چند جانبه، منابع ژنتيكي گياهي براي غذا و كشاورزي را كه در پيوست (1) فهرست شده و به گونه‌اي كه در جزء (الف) بند (1) ماده (15) پيش بيني شده در مجموعه خارج از رويشگاه طبيعي مراكز تحقيقات كشاورزي بين‌المللي گروه مشورتي تحقيقات كشاورزي بين‌المللي و طبق بند (5) ماده (15) در مؤسسات بين‌المللي ديگر نگهداري مي شوند نيز در برخواهد گرفت.