ماده 16

هزينه جستجو 1 ـ16 - حق درخواست هزينه (الف) هر مرجع جستجوي بين المللي مي تواند مقرر سازد كه جهت انجام جستجوي بين المللي و براي انجام ساير وظايفي كه طبق معاهده و آئين نامه به مراجع جستجوي بين المللي محول شده است، متقاضي هزينه اي را (هزينه جستجو) به آن مرجع و به نفع آن پرداخت نمايد. (ب) هزينه جستجو توسط اداره دريافت كننده وصول خواهدشد. مبلغ مذكور به پول يا يكي از پول هايي كه توسط اداره دريافت كننده مقرر شده است (پول اداره دريافت كننده) قابل پرداخت خواهدبود. با اين تفاهم كه اگر پول اداره دريافت كننده همان پول و يا يكي از پول هايي نباشد كه هزينه ها بر حسب آن توسط مرجع جستجوي بين المللي تعيين شده است (پول تعيين شده) آن پول بتواند بهنگام انتقال بوسيله اداره دريافت كننده، به مرجع جستجوي بين المللي به طور آزاد قابل تسعير به پول كشوري باشد كه مقر مرجع صلاحيتدار جستجوي بين المللي در آن واقع است (پول كشور مقر). مبلغ هزينه جستجو به پول هر اداره دريافت كننده غير از پول تعيين شده توسط مديركل پس از مشورت با اداره دريافت كننده كشوري كه پول رسمي آن همان پول اداره دريافت كننده مي باشد، يا با اداره دريافت كننده اي كه طبق شق (ب) بند 1 ماده 19 آئين نامه براي آن كشور عمل مي نمايد تعيين خواهد شد. مبالغي كه به ترتيب مذكور تعيين مي شوند، به صورت ارقام گرد شده، معادل مبلغي خواهدبود كه توسط مرجع جستجوي بين المللي به پول كشور مقر تعيين شده است. اين مبالغ به هر اداره دريافت كننده كه پرداخت آن به پول آن اداره دريافت كننده مقرر شده است اعلام و در روزنامه رسمي منتشر خواهدشد. (ج)هرگاه مبلغ هزينه جستجو به پول مقر تغيير كند مبالغ متناظر با پول اداره دريافت كننده به غير از پول يا پولهاي تعيين شده، از همان تاريخ تغيير مبلغ به پول كشور مقر، اعمال خواهدشد. (د) هرگاه نرخ تسعير بين پول مقر و پول هر اداره دريافت كننده به غير از پول يا پول هاي تعيين شده نسبت به آخرين نرخ تسعير اعمال شده تغيير نمايد، مديركل طبق رهنمودهاي مجمع، مبلغ جديد را به پول آن اداره دريافت كننده تعيين خواهدنمود. مبلغ جديد دوماه پس از انتشار در روزنامه رسمي قابل اعمال خواهدبود مشروط براينكه هر اداره دريافت كننده مندرج در جمله سوم .بند (ب) و مديركل درباره تاريخي كه در طي دوماه مذكور خواهدبود به توافق برسند كه دراينصورت مبلغ مذكور از آن تاريخ براي آن اداره قابل پرداخت خواهدبود. (ه) هرگاه درخصوص پرداخت هزينه جستجو به پول اداره دريافت كننده، غير از پول يا پول هاي تعيين شده، مبلغي كه عملاًًً توسط مرجع جستجوي بين المللي به پول مقر دريافت شده، كمتر از مبلغي باشد كه مرجع مذكور تعيين نموده است، مابه التفاوت توسط دفتر بين المللي به مرجع جستجوي بين المللي پرداخت خواهدشد و اگر مبلغي كه در عمل دريافت شده نيز بيشتر از مبلغي باشد كه مرجع مذكور تعيين نموده تفاوت مربوطه به دفتر بين المللي متعلق خواهدبود. (و) درخصوص مهلت پرداخت هزينه جستجو و مبلغ قابل پرداخت، مفاد مقررات شق .(الف) بند 4 ماده 15 آئين نامه در مورد هزينه اصلي با تغييرات مقتضي اجراء خواهدشد. 2 ـ16 - استرداد وجوه اداره دريافت كننده در موارد زير هزينه جستجو را به متقاضي مسترد خواهدنمود. «1» اگر تشخيص بر طبق بند (1) ماده 11 معاهده، منفي باشد، «2» اگر قبل از ارسال نسخه جستجو به مرجع جستجوي بين المللي اظهارنامه بين المللي مسترد شود يا مسترد شود، يا «3» اگر به موجب مقتضيات مربوط به امنيت ملي، اظهارنامه بين المللي به عنوان يك اظهارنامه بين المللي تلقي نشود. 3 ـ16 - استرداد قسمتي از وجوه هرگاه اظهارنامه بين المللي حق تقدم اظهارنامه بين المللي قبلي كه توسط همان مرجع جستجوي بين المللي، مورد جستجوي بين المللي قرار گرفته را ادعا نمايد، در آنصورت اگر بتوان گزارش جستجوي بين المللي مربوط به اظهارنامه بين المللي مؤخر را جزءاً يا كلاً بر نتايج جستجوي بين المللي انجام شده براي اظهارنامه بين المللي قبلي مبتني ساخت، آن مرجع تا حدود و تحت شرايط مندرج در موافقت نامه موضوع شق (ب) بند (3) ماده 16 معاهده، هزينه جستجوي پرداختي در رابطه با اظهارنامه بين المللي مؤخر را مسترد خواهدنمود. ماده 16 مكرر ـ تمديد مهلت هاي پرداخت هزينه ها 1 ـ16مكرر ـ دعوت توسط اداره دريافت كننده (.الف) هرگاه اداره دريافت كننده تشخيص دهد، پرداخت هزينه ها طبق شق (ج) بند1 ماده 14، شق .(الف) بند 4 ماده 15 و شق (و) بند 1 ماده 16 آئين نامه به موقع صورت نگرفته است، مبلغ پرداختي براي پوشش دادن هزينه ارسال، هزينه اصلي و هزينه جستجو كافي نيست، از متقاضي دعوت خواهدنمود كه مبلغ لازم براي پوشش دادن به هزينه هاي مذكور و عندالاقتضاء هزينه پرداخت به دليل تأخير موضوع بند 2 اين ماده را نيز ظرف مهلت يك ماه از تاريخ دعوتنامه پرداخت نمايد. (.ب) هرگاه اداره دريافت كننده تشخيص دهد كه پرداخت هزينه ها طبق شق (ب) بند 4 .ماده 15 .آئين نامه به موقع صورت نگرفته است، يا مبلغ پرداختي براي تأمين هزينه هاي تعيين لازم براي پوشش دادن به همه تعيين ها طبق شق (الف) بند 9 ماده 4 آئين نامه كافي نباشد، از متقاضي دعوت خواهدكرد كه مبلغ مقرر براي پوشش دادن به آن هزينه ها و عند الاقتضاء هزينه پرداخت با تأخير موضوع بند 2 اين ماده را نيز ظرف مهلت يكماه از تاريخ دعوتنامه بپردازد. اگر مهلت مقرر بر طبق .جزء «1» شق (ب) بند 4 ماده15 آئين نامه مصداق داشته باشد، مبلغ قابل پرداخت براي هر تعيين، مبلغي خواهدبود كه در آخرين روز مهلت يك ساله از تاريخ حق تقدم قابل پرداخت است، يا اگر مهلت مقرر در جزء «2» شق (ب) بند 4 ماده 15 آئين نامه مصداق داشته باشد، مبلغي خواهدبود كه در تاريخ دريافت اظهارنامه بين المللي قابل پرداخت است. (ج) هرگاه اداره دريافت كننده طبق شقوق (الف) يا (ب) فوق دعوتنامه اي را براي متقاضي ارسال نموده باشد و متقاضي ظرف مهلت مقرر در شق مربوطه به طور كامل مبلغ بدهي از جمله، عندالاقتضاء، هزينه پرداخت با تأخير را طبق بند 2 اين ماده پرداخت نكرده باشد اداره دريافت كننده با رعايت شق (د) زير: «1» هر مبلغ پرداختي وسيله متقاضي را به نحوي كه او معين نموده يا در صورت عدم تعيين از طرف وي به نحو مقرر در دستورالعمل هاي اداري تخصيص خواهدداد، «2» اعلاميه مربوطه بر طبق بند (3) ماده 14 معاهده را صادر خواهد نمود و «3» بر طبق ماده 29 آئين نامه عمل خواهدنمود. (د)هر مبلغ پرداختي به اداره دريافت كننده، قبل از اينكه اداره مزبور دعوتنامه موضوع شقوق .(الف) يا (ب) فوق را ارسال نمايد، برحسب مورد به عنوان مبالغي كه قبل از انقضاء مهلت مقرر در شق (ج) بند 1 ماده 14، شق (الف) يا شق (ب) بند 4 ماده 15 يا شق (و) بند 1 ماده 16 .آئين نامه پرداخت شده تلقي خواهدشد. (.هـ) هر پرداختي به اداره دريافت كننده قبل از صدور اعلاميه موضوع بند (3) ماده 14 معاهده به عنوان مبلغي تلقي خواهدشد كه قبل از انقضاء مهلت مقرر در شق (الف) يا (ب) پرداخت شده است. .2 ـ16 مكرر ـ هزينه پرداخت با تأخير (الف) پرداخت هزينه ها در پاسخ به دعوتنامه موضوع شق (الف) يا (ب) بند 1 اين ماده را اداره دريافت كننده مي تواند مشمول پرداخت هزينه پرداخت با تأخير به نفع خود قرار دهد. مبلغ هزينه مذكور به قرار زير خواهدبود: «1» 50 درصد مبالغي پرداخت نشده كه در دعوتنامه مشخص شده است، يا «2» اگر مبلغ محاسبه شده طبق جزء «1» كمتر از هزينه ارسال باشد، مبلغي برابر با هزينه ارسال. (ب)به هرحال مبلغ هزينه پرداخت با تأخير از مبلغ هزينه اصلي مندرج در شق (الف) رديف 1 جدول هزينه ها بيشتر نخواهدبود.