ماده 20

دريافت اظهارنامه بين المللي 1 ـ20 - شماره و تاريخ (الف) پس از دريافت اوراق به عنوان يك اظهارنامه بين المللي، اداره دريافت كننده به گونه غيرقابل محو، تاريخ دريافت عملي را برروي تقاضاي هرنسخه دريافتي و همچنين شماره اظهارنامه بين المللي را برروي هربرگ هر نسخه دريافت درخ خواهد نمود. (ب) محل مخصوص درج تاريخ يا شماره برروي هربرگ و ساير جزئيات را دستورالعمل هاي اداري مشخص خواهدنمود. 2 ـ20 - دريافت در تاريخ هاي متفاوت (الف) در مواردي كه كليه اوراقي كه به عنوان يك اظهارنامه بين المللي ارسال مي شود دريك تاريخ بوسيله اداره دريافت كننده وصول نشود، آن اداره تاريخ درج شده برروي تقاضا را اصلاح خواهد نمود (مع ذلك تاريخ يا تاريخ هاي مندرج قبلي محو و پاك نخواهدشد) به نحوي كه تاريخ دريافت اوراق تكميل كننده اظهارنامه بين المللي را مشخص نمايد مشروط براينكه «1» اگر هيچ دعوتنامه اي برطبق شق (الف) بند(2) ماده11معاهده براي اصلاح جهت متقاضي ارسال نشده باشد، اوراق مزبور ظرف مدت30 روز از تاريخي كه اوراق براي اولين بار دريافت شده اند وصول شده باشد؛ «2» هرگاه دعوتنامه اي برطبق شق(الف) بند(2) ماده11معاهده براي اصلاح، جهت متقاضي ارسال شده باشد، اوراق مزبور ظرف مهلت قابل اجراء برطبق بند6 اين ماده واصل شده باشد؛ «3» در مورد بند(2) ماده14معاهده نقشه هائي كه قبلاً وصول نشده اند ظرف مدت30روز از تاريخي كه اوراق ناقص تسليم شده اند دريافت شده باشند؛ «4» وصول با تأخير يا عدم وجود هرورقه محتوي خلاصه يا بخشي از آن، في نفسه مستلزم اصلاح تاريخ درج شده برروي تقاضا نباشد. (ب) اداره دريافت كننده هرورقه دريافتي ديرتر از تاريخ اولين دريافت اوراق را، با ذكر تاريخ وصول آن، مشخص خواهدنمود. 3 ـ20 - اظهارنامه بين المللي اصلاح شده در مورد مذكور در شق (ب) بند(2) ماده11معاهده، اداره دريافت كننده تاريخ مندرج در تقاضا را اصلاح خواهدنمود (مع ذلك تاريخ يا تاريخ هاي مندرج قبلي محو و پاك نخواهند شد) به نحوي كه تاريخ دريافت آخرين اصلاح لازم را مشخص نمايد. 4 ـ20 - تصميم برطبق بند(1) ماده11معاهده (الف) به محض وصول اوراق به عنوان يك اظهارنامه بين المللي، اداره دريافت كننده در مورد رعايت يا عدم رعايت الزامات بند(1) ماده11 معاهده در اين اوراق تصميم گيري خواهدنمود. (ب) از لحاظ جزء (ج) شق «3» بند1ماده11معاهده مشخص نمودن نام متقاضي به نحوي كه هويت او را مشخص سازد كافي است، حتي اگر املاي نام وي اشتباه باشد و اسامي دوم بطوركامل درج نشده باشد يا در مورد اشخاص حقوقي ذكر نام به صورت مخفف يا ناقص باشد. (ج) از لحاظ شق «2» بند1ماده11معاهده، كافي است كه قسمتي كه به ظاهر دلالت برتوصيف دارد (به غير از هر قسمت فهرست ترتيبي آن) و قسمتي كه به نظرمي رسد كه دلالت برادعا يا ادعاها دارد، به زبان موردقبول اداره دريافت كننده برطبق شق (الف) بند (1) ماده12 .آئين نامه باشد. (د) اگر در تاريخ اول اكتبر سال1997 شق (ج) فوق سازگار با قانون ملي مورد عمل اداره دريافت كننده نباشد شق (ج) در مورد آن اداره دريافت كننده تا زماني كه عدم سازگاري با آن قانون ادامه داشته باشد قابل اعمال نخواهدبود، مشروط براينكه اداره مذكور دفتربين المللي را تا تاريخ31دسامبر 1997 از اين موضوع مطلع نمايد. اطلاع واصله فوراً توسط دفتربين المللي در روزنامه رسمي انتشار خواهد يافت. 5 ـ20 - تصميم مثبت (الف) اگر تصميم برطبق بند(1) ماده11 معاهده مثبت باشد، اداره دريافت كننده برروي تقاضا نام اداره دريافت كننده و كلمات: “DEMANDE INTERNATIONALEPCT” يـا “PCT INTERNATIONAL APPLICATION را ممهور خواهدكرد. اگر زبان رسمي اداره دريافت كننده نه انگليسي و نه فرانسوي باشد كلمات “DEMANDE INTERNATIONALE” يا “INTERNATIONAL APPLICATION مي تواند همراه با ترجمه اي از اين كلمات به زبان رسمي اداره دريافت كننده باشد. (ب) نسخه اي كه تقاضاي آن به اين نحو ممهور باشد نسخه بايگاني آن اظهارنامه بين المللي خواهدبود. (ج) اداره دريافت كننده فوراً متقاضي اظهارنامه بين المللي را از شماره و تاريخ تسليم بين ‍ المللي اظهارنامه بين المللي مطلع خواهدنمود. و همزمان اداره مذكور نسخه اي از اطلاعيه ارسالي براي متقاضي را براي دفتر بين المللي ارسال خواهدنمود مگر در مواردي كه برطبق شق (الف) .بند1ماده22 آئين نامه ، نسخه بايگاني را به دفتر مزبور ارسال داشته و يا بطور همزمان اين اقدام را انجام دهد. 6 ـ20 - دعوت براي اصلاح (الف)در دعوتنامه اصلاح برطبق بند(2) ماده11 معاهده، بند(1) ماده11 معاهده، الزامات مقرر دربند(1) ماده11معاهده كه به نظر اداره دريافت كننده رعايت نشده باشد، مشخص خواهدشد. (ب)اداره دريافت كننده، دعوتنامه را فوراً از طريق پست به متقاضي ارسال و مهلتي را كه به تناسب شرايط و اوضاع و احوال معقول باشد براي تسليم اصلاحات تعيين خواهدنمود. مهلت مزبور نبايد كمتراز 10روز و بيشتر ازيكماه از تاريخ دعوتنامه باشد. اگر مهلت مذكور پس از انقضاء يكسال از تاريخ تسليم اظهارنامه اي كه حق تقدم آن ادعا شده منقضي شود، اداره دريافت كننده مي تواند توجه متقاضي را به شرايط و اوضاع و احوال مذكور جلب نمايد. 7 ـ20 - تصميم منفي اگر ظرف مهلت مقرر، اداره دريافت كننده پاسخي را درقبال دعوتنامه ارسالي براي اصلاح دريافت ننمايد، يا اگر اصلاحي كه متقاضي ارائه نموده، الزامات مقرر در بند (1) ماده11معاهده را رعايت ننموده باشد، اداره دريافت كننده اقدامات زير را به عمل خواهدآورد: «1» فوراً به متقاضي اطلاع خواهد داد كه اظهارنامه او اظهارنامه بين المللي تلقي نمي شود و به آن به عنوان اظهارنامه بين المللي رسيدگي نخواهدشد و دلايل آن را نيز منعكس خواهدنمود، «2» به اطلاع دفتربين المللي خواهدرساند كه شماره مندرج برروي اوراق به عنوان شماره اظهارنامه بين المللي مورد استفاده قرار نخواهدگرفت، «3» اوراق تشكيل دهنده به عنوان اظهارنامه بين المللي و هرمكاتبه مربوط به آن به نحو مقرر دربند(1) ماده93 آئين نامه را نگاهداري خواهدنمود؛ و «4» بنا به درخواست متقاضي برطبق بند(1) ماده25 معاهده هرگاه دفتربين المللي به نسخه اي از اوراق مذكور نيازداشته باشد، و خصوصاً آن را درخواست كرده باشد، نسخه اي از آنها را براي دفتربين المللي ارسال خواهدكرد. 8 ـ20 - اشتباه اداره دريافت كننده اگر متعاقباً اداره دريافت كننده كشف نمايد، يا براساس پاسخ متقاضي دريابد كه هنگام دريافت اوراق، الزامات مقرر دربند (1) ماده11معاهده رعايت شده بوده و لذا درصدور دعوتنامه مرتكب اشتباه شده است، برطبق بند5 ماده20 آئين نامه عمل خواهدنمود. 9 ـ20 - نسخه مصدق براي متقاضي درقبال پراخت يك هزينه، اداره دريافت كننده بنا به درخواست متقاضي، نسخه هاي مصدقي از اظهارنامه بين المللي تسليم شده و هر اصلاحات انجام شده در آن را به متقاضي ارائه خواهدنمود.