1 - كشور ميزبان متعهد ميگردد كه رأساً يا بوسيله يكي از ارگانها، مؤسسات يا مقامات محلي تابعه خود اقدامي به عمل نياورده و يا اجازه اقدامي را ندهد كه اقدام مذكور مستقيم يا غيرمستقيم بر مالكيت سرمايهگذار بر سرمايه يا سرمايهگذاري خود اثر گذارده و موجب محروميت وي از كل يا جزء مالكيت، يا تمامي يا بخشي از حقوق اوليه، يا اعمال اختيار بر مايملك خويش، و تملك آن، يا استفاده از سرمايه، يا كنترل عملي و سرمايهگذاري، يا مديريت آن، يا بهرهگيري و تمتع از تسهيلات و تحقق منافع يا ضمانت رشد و توسعه آن گردد. 2 - انجام اقدامات مذكور، به هر حال در موارد زير مجاز خواهد بود: الف - مصادره سرمايهگذاري، به موجب قانون و بدون تبعيض، در راستاي منافع عمومي و پرداخت فوري غرامت كافي و مناسب به سرمايهگذار طبق قوانين كشور ميزباني كه چنين غرامتي را پرداخت مينمايد. مشروط بر اينكه سرمايهگذار حق اعتراض به اقدام ناظر بر مصادره را در محاكم صالح كشورميزبان داشته باشد.
ب
اعمال اقدامات بازدارنده براساس حكم صادره از يك مرجع صالح قانوني و اقدامات اجرايي ناشي از حكم صادره از يك مرجع صالح قضائي.