1 - هر يك از طرفهاي متعاهد مكلف است تالابهاي حائز اهميت سرزمين خود را كه بايد در فهرست تالابهاي مهم بينالمللي (كه ذيلا «فهرست » ناميده ميشود( درج شود تعيين نمايد. ليست مزبور در دفتري كه بموجب ماده 8 تأسيس ميشود نگهداري خواهد شد. حدود هر يك از تالابها بايد بطوردقيق مشخص گرديده و در نقشهاي ترسيم شود. حدود مزبور ممكن است شامل مناطق ساحلي و يا كرانههاي مجاور تالابها و جزيرهها و يا قسمتهائي از آب دريا كه در تالابها محاط بوده و عمق آنها در پائينترين نقطه جزر بالاتر از شش متر است باشد بالاخص هنگاميكه اين تالابها و جزيرهها و يا آبهاي دريا از نظر محل زيست پرندگان آبزي حائز اهميت است. 2 - تالابهائيكه در فهرست درج خواهد شد بايد بر اساس اهميت بينالمللي آنها از نظر اكولوژي- گياهشناسي- حيوانشناسي- درياچهشناسي وآبشناسي انتخاب گردد. تالابهائيكه براي زيست پرندگان آبزي در تمام فصول حائز اهميت است در آغاز فهرست درج خواهد شد. 3 - درج يك تالاب در فهرست به حقوق محفوظه حاكميت طرف متعاهدي كه تالاب در سرزمين او واقع شده لطمهاي وارد نخواهد ساخت. 4 - هر يك از طرفهاي متعاهد بهنگام امضاء و توديع اسناد تصويب كنوانسيون يا الحاق به آن- طبق مقررات ماده 9- لااقل يك تالاب را كه بايد نام آن در فهرست درج شود- تعيين خواهد كرد. 5 - طرفهاي متعاهد حق خواهند داشت تالابهاي ديگري را كه در سرزمينشان واقع است به فهرست اضافه نموده يا وسعت تالابهاي مندرج در فهرست را افزايش دهند و يا بعلل فوري كه متضمن منافع ملي است تالابهائي را از فهرست حذف نمايند و يا وسعت تالابهاي مندرج در فهرست را محدود نمايند. طرفين در اسرع وقت ممكن اين تغييرات را به اطلاع سازمان يا دولتي كه مسئوليت وظايف دفتر دائمي موضوع ماده 9 به او محول است خواهند رسانيد. 6 - هر يك از طرفهاي متعاهد مسئوليتهاي خود را در زمينه بينالمللي جهت حفظ و حراست و مراقبت و بهرهبرداري صحيح از پرندگان آبزي مهاجر چه از نظر تعيين تالابهاي واقع در سرزمين خود كه بايد در فهرست درج شود و چه از نظر اعمال حق خود نسبت به تغيير دادن مندرجات فهرست موردتوجه قرار خواهد داد.
ماده 2
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به پروتكل اصلاحي كنوانسيون مربوط به تالابهاي مهم بين المللي بويژه تالابهاي زيستگاه پرندگان آبزي (كنوانسيون رامسر) — مصوب 1364/03/14