استرداد
1
تخلفات بيان شده در جزءهاي (الف) تا (پ) بند (1) ماده (15) بعنوان تخلفات قابل استرداد در هر معاهده استرداد موجود بين طرفها پيش ازلازمالاجرا شدن اين پروتكل گنجانده شده تلقي خواهد شد. طرفها متعهد ميگردند كه چنين تخلفاتي را در هر معاهده استردادي كه متعاقباً بين آنهامنعقد گردد، بگنجانند.
2
هنگامي كه طرفي كه استرداد را منوط به وجود معاهده استرداد ميكند، درخواستي براي استرداد از دولت طرف ديگر دريافت نمايد كه با آن هيچپيمان استردادي ندارد، دولت طرف مورد تقاضا به اختيار خود ميتواند اين پروتكل را بعنوان مبناي حقوقي استرداد در ارتباط با تخلفات بيان شده درجزءهاي (الف) تا (پ) بند (1) ماده (15) درنظر بگيرد.
3
طرفهايي كه استرداد را منوط به وجود معاهده نميكنند، تخلفات بيان شده در جزءهاي (الف) تا (پ) بند (1) ماده (15) را با رعايت شرايط پيشبيني شده توسط قانون دولت مورد تقاضا بعنوان تخلفات قابل استرداد بين خود تلقي خواهند نمود.
4
در صورت ضرورت، با تخلفات بيان شده در جزءهاي (الف) تا (پ) بند (1) ماده (15) به منظور استرداد بين طرفها به گونهاي رفتار خواهد شد كهگويي آنها نه تنها در مكاني كه در آن به وقوع پيوستهاند بلكه در سرزمين طرفهايي كه طبق بند (1) ماده (16) ايجاد صلاحيت نمودهاند، به وقوعپيوسته است.