ماده واحده

به دولت جمهوري اسلامي ايران اجازه داده مي شود به پروتكل 1988 (1366) در ارتباط با كنوانسيون بين المللي خط شاهين 1966 (1344) سازمان بين المللي دريانوردي مشتمل بر بيست و يك ماده، سه ضميمه، مقرره هاي موردنظر از چهل و نه مقرره مربوط و پنج قطعنامه به شرح پيوست ملحق شود و اسناد مربوط را مبادله نمايد. بسم الله الرحمن الرحيم -پروتكل 1988 در ارتباط با كنوانسيون بين المللي خط شاهين 1966 متعاهدين به پروتكل حاضر، كه متعاهد به كنوانسيون بين المللي خط شاهين مصوب پنجم آوريل 1966 (برابر با شانزدهم فروردين ماه 1345) لندن مي باشند، با تشخيص اين كه كنوانسيون فوق الذكر كمك هاي شاياني به افزايش ايمني كشتي ها و اموال در دريا و جان اشخاص روي عرشه خواهد نمود، همچنين با تشخيص نياز به بهبود بيش تر دستورالعملهاي فني كنوانسيون فوق الذكر، به علاوه با تشخيص نياز به معرفي شرايط كنوانسيون فوق الذكر براي بازرسي و صدور گواهينامه هماهنگ با مقررات مشابه در ساير اسناد بين المللي، با در نظر گرفتن اين مطلب كه اين نيازها به نحو احسن با انعقاد پروتكل مربوط به كنوانسيون بين المللي خط شاهين، 1966 تأمين مي شود، به شرح زير توافق نمودند: