ماده 11

از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به پروتكل 1992جهت اصلاح كنوانسيون بين المللي مسووليت مدني ناشي ازخسارت آلودگي نفتي ( 1969 ) و پروتكل 1992 جهت اصلاح كنوانسيون تاسيس يك صندوق بين المللي براي جبران خسارت آلودگي نفتي (1971) ( 1971 ) — مصوب 1380/11/24

ماده (9) كنوانسيون صندوق 1971 به صورت ذيل اصلاح مي شود:

1

متن ذيل جايگزين بند (1) مي گردد: «1-صندوق در ازاي پرداخت هر مقدار غرامت براي خسارت آلودگي كه مطابق بند (1) ماده (4) اين كنوانسيون توسط صندوق پرداخت مي گردد، به عنوان جانشين، مالك تمامي حقوقي خواهد شد كه شخص دريافت كنندة غرامت ممكن است مطابق كنوانسيون مسؤوليت 1992 در مقابل مالك يا ضامن وي بدست آورد».

2

در بند (2)، عبارت «يا تأديه خسارت» حذف مي گردد.

دیدن متن کامل قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به پروتكل 1992جهت اصلاح كنوانسيون بين المللي مسووليت مدني ناشي ازخسارت آلودگي نفتي ( 1969 ) و پروتكل 1992 جهت اصلاح كنوانسيون تاسيس يك صندوق بين المللي براي جبران خسارت آلودگي نفتي (1971) ( 1971 )