متن ذيل جايگزين ماده (35) كنوانسيون صندوق (1971) مي شود: دعاوي جبران خسارت طبق ماده (4) ناشي از سوانح واقع شده پس از تاريخ لازم الاجراء شدن اين كنوانسيون، قبل از يكصد و بيستمين روز پس از آن تاريخ قابل طرح نزد صندوق نمي باشد.
ماده 25
از قانون الحاق دولت جمهوري اسلامي ايران به پروتكل 1992جهت اصلاح كنوانسيون بين المللي مسووليت مدني ناشي ازخسارت آلودگي نفتي ( 1969 ) و پروتكل 1992 جهت اصلاح كنوانسيون تاسيس يك صندوق بين المللي براي جبران خسارت آلودگي نفتي (1971) ( 1971 ) — مصوب 1380/11/24