كنترل
1
هر كانتينري كه به موجب ماده (3) به تأييد رسيده است مشمول كنترل در قلمرو اعضاء به وسيله مأموران آنها كه به طور مقتضي مجاز شدهاند، خواهد شد. اين كنترل بايد محدود به تشخيص اين امر گردد كه كانتينر داراي پلاك تأييد ايمني معتبر به گونهاي است كه به وسيله اين كنوانسيون مقرر شده، مگر اينكه ادله واضحي بر اين باور موجود باشد كه وضعيت كانتينر به گونهاي است كه تهديد آشكاري براي ايمني به حساب ميآيد. در چنين موردي، مأمور مجري كنترل بايد فقط تا جائي كه ممكن است ضرورت داشته باشد براي اطمينان از اينكه كانتينر پيش از ادامه سرويس دهي به وضعيتايمن برگشته به انجام كنترل بپردازد.
2
در صورت ناامن جلوه كردن كانتينر به علت نقصي كه ممكن است در هنگام تأييد كانتينر در آن وجود داشته، دستگاه اجرائي مسؤول تأييد بايد توسط عضوي كه نقص را پيدا كرده است، آگاه گردد.