اقدامات هيأت براي تضمين اجراي مفاد اين كنوانسيون: 1 - الف - هرگاه هيأت براساس بررسي اطلاعاتي كه دولتها به آن ارائه ميكنند يا اطلاعاتي كه اركان سازمان ملل متحد ميدهند دليلي داشته باشد براي اعتقاد به اينكه اهداف اين كنوانسيون به علت عدم قصور يك كشور يا منطقه از اجراي مقررات اين كنوانسيون بطور جدي به مخاطره افتاده است، حقخواهد داشت از دولت كشور يا منطقه موردنظر خواستار ارائه توضيحاتي بشود. هيأت با رعايت حق خود در مورد جلب توجه اعضا، شورا و كميسيونبه موضوع مندرج در جزء(پ) زير، درخواست ارائه اطلاعات يا توضيح به وسيله يك دولت به موجب اين جزء را محرمانه تلقي خواهد نمود.
ب
هيأت پس از اقدام به موجب جزء (الف)، در صورتي كه در مورد ضرورت درخواست از دولت مربوط براي اتخاذ اقدامات اصلاحي كه بنا به مقتضيات براي اجراي مفاد اين كنوانسيون ضروري بهنظر ميرسد مجاب شده باشد ميتواند نسبت به موضوع اقدام نمايد.
پ
هرگاه هيأت دريابد كه دولت مربوط در ارائه توضيحات قانع كنندهاي كه به موجب جزء (الف) از آن خواسته شده، قصور كرده است، ميتواند توجه اعضا، شورا و كميسيون را به موضوع جلب نمايد. 2 - وقتيكه هيأت، توجه اعضا، شورا و كميسيون را طبق جزء (پ) بند (1) به موضوعي جلب مينمايد، ميتواند اگر چنين ترتيبي را لازم ببيند بهاعضا توصيه نمايد كه ورود مواد روانگردان خاصي را از كشور يا منطقه مورد نظر يا صدور آنها را به آنجا يا هر دو مورد را (صدور و ورود) براي مدتيمعين يا تا زماني كه هيأت در مورد وضعيت آن كشور يا منطقه مجاب گردد، متوقف نمايند. كشور مورد نظر ميتواند موضوع را به شورا ارجاع كند. 3 - هيأت حق خواهد داشت گزارشي را درباره هر موضوعي كه به موجب مقررات اين ماده به آن ميپردازد، منتشر سازد و آن را به شورا بفرستد تا شورا آن را براي كليه اعضا ارسال كند. اگر هيأت تصميمي را كه به موجب اين ماده اتخاذ شده و يا هرگونه اطلاعات مربوط به اين تصميم را در گزارش مذكورانتشار دهد، نظريه دولت مورد نظر را نيز درصورتي كه دولت مزبور تقاضا كند در آن گزارش منتشر خواهد ساخت. 4 - اگر در مواردي كه تصميم هيأت كه به موجب اين ماده انتشار يافته به اتفاق آراء گرفته نشده باشد، نظرات اقليت هم بيان خواهد شد. 5 - در جلساتي از هيأت كه به موجب اين ماده، موضوعي مورد رسيدگي قرار ميگيرد، از كشوري كه بطور مستقيم در آن موضوع ذينفع باشد براي حضور در جلسه دعوت خواهد شد. 6 - تصميمات هيأت به موجب اين ماده با اكثريت دو سوم كل اعضا هيأت، اتخاذ خواهد شد. 7 - هرگاه هيأت دليلي داشته باشد براي اعتقاد به اينكه هدفهاي اين كنوانسيون در نتيجه تصميمي كه عضوي به موجب بند (7) ماده (2) گرفته بطورجدي به خطر افتاده است، مفاد بندهاي فوق نيز اعمال خواهد شد.