ماده 10
1
مفاد فصل (2) فقط در مورد شي فرهنگي كه پس از لازمالاجراء شدن اين كنوانسيون در مورد كشوري كه ادعا در آن مطرح شده اعمال خواهد شد، مشروط بر آنكه: الف - شي مزبور پس از لازمالاجراء شدن اين كنوانسيون در مورد يك كشور متعاهد از سرزمين آن كشور سرقت شده باشد، يا
ب
شي مزبور پس از لازمالاجراء شدن كنوانسيون در مورد آن كشور متعاهد، در آن قرار گرفته باشد.
2
مفاد فصل (3) فقط در خصوص شي فرهنگي اعمال خواهد شد كه پس از لازمالاجراء شدن اين كنوانسيون در مورد كشور درخواست كننده و نيز كشوري كه درخواست در آنجا مطرح شده بطور غيرقانوني خارج شده باشد.
3
اين كنوانسيون به هيچ طريق موجب مشروعيت بخشيدن به هرگونه معاملات غيرقانوني كه قبل از لازمالاجراء شدن اين كنوانسيون صورت گرفته است يا طبق بندهاي (1) و (2) اين ماده مستثني ميشود نخواهد گرديد. همچنين هيچگونه محدوديتي را در مورد حق يك كشور يا شخص ديگري براي اقامه دعوا طبق راه حلهاي موجود خارج از چارچوب اين كنوانسيون جهت استرداد يا اعاده شي فرهنگي مسروقه يا غيرقانوني خارج شده قبل ازلازمالاجراء شدن اين كنوانسيون بوجود نخواهد آورد.