ماده 9
1
هيچيك از مفاد اين كنوانسيون مانع كشورهاي متعاهد جهت اعمال قوانين مناسبتري به غير از آنچه در اين كنوانسيون پيشبيني شده براي استرداد يا اعاده اشياء فرهنگي مسروقه يا غيرقانوني خارج شده نميباشد.
2
اين ماده به معناي ايجاد تعهدي نسبت به رسميت شناختن يا اجراي تصميم دادگاه، يا مرجع ذيصلاح ديگر كشور متعاهد ديگري كه از مفاد اين كنوانسيون منصرف ميشود، تعبير نخواهد شد.