دعاوي و جبران خسارات:
1
دولتهاي عضو به منظور تسهيل حل و فصل دعاوي مندرج در اين ماده با يكديگر همكاري نزديك خواهند داشت.
2
جز در صورتي كه به نحو ديگري توافق شده باشد، دولت متقاضي در مورد فوت يا مصدوم شدن اشخاص، خسارت ديدگي يا از بين رفتن اموال يا لطمه به محيط زيست كه در قلمرو آن و يا ساير مناطق تحت صلاحيت يا كنترل آن در جريان كمكرساني مورد درخواست به وقوع پيوسته باشد، موارد زير را انجام خواهد داد: الف - خودداري از اقامه دعوا عليه دولت كمكرساننده يا اشخاص حقيقي يا ساير اشخاص حقوقي كه به نيابت از سوي آن عمل مينمايند،
ب
قبول مسؤوليت رسيدگي به دعاوي مطروحه از سوي اشخاص ثالث عليه دولت كمكرساننده يا اشخاص حقيقي و يا ساير اشخاص حقوقي كه به نيابت از سوي آن عمل مينمايند،
پ
مصون نگاهداشتن دولت كمكرساننده يا اشخاص حقيقي يا ساير اشخاص حقوقي كه به نيابت از سوي آن عمل ميكنند از دعاوي موضوع جزء(ب)، و
ت
جبران خسارت دولت كمكرساننده يا اشخاص حقيقي يا اشخاص حقوقي كه به نيابت از سوي آن عمل ميكنند در موارد زير، جز در مواردي كه سوء رفتار افرادي كه موجب مرگ، آسيب، فقدان يا خسارت گرديده باشند:
1
مرگ يا مصدوم شدن كاركنان دولت كمكرساننده يا اشخاصي كه از سوي وي عمل ميكنند،
2
از بين رفتن يا خسارت وارده بر تجهيزات يا مواد غير مصرفي مربوط به كمكرساني.
3
مفاد اين ماده مانع جبران خسارت يا غرامت به موجب موافقتنامههاي بينالمللي قابل اجراء يا حقوق داخلي هر دولتي نميگردد.
4
مفاد اين ماده دولت متقاضي را ملزم به اجراي تمامي يا قسمتي از بند (2) در مورد اتباع يا اشخاص مقيم دائمي خود نمينمايد.
5
هر دولتي ميتواند به هنگام امضاء، تنفيذ، پذيرش، تصويب يا الحاق به اين كنوانسيون اعلام كند كه: الف - خود را متعهد به تمام يا قسمتي از بند (2) تلقي نميكند،
ب
بند (2) را به طور كلي يا در بعضي قسمتها در مورد غفلت محض افرادي كه موجب مرگ، آسيب، فقدان يا خسارت گرديدهاند اجراء نخواهد نمود.
6
دولت عضوي كه اعلاميهاي طبق بند (5) صادر نموده است ميتواند درهر موقع انصراف از آن را به «امين اسناد» اعلام كند.