طبق اصل 102 منشور سازمان ملل متحد اين قرارداد بينالمللي بتقاضاي دبير كل شورا در دبيرخانه سازمان ملل متحد بثبت خواهد رسيد. نظر بمراتب فوق امضاكنندگان زير كه در اين مورد واجد صلاحيت ميباشند اين قرارداد بينالمللي را امضاء كردهاند. اين قرارداد بينالمللي كه درهشتم ژوئن 1970 در بروكسل بامضاء رسيده و به دو زبان انگليسي و فرانسه است هر دو متن آن بطور مساوي معتبر ميباشد. از طرف : افغانستان - آفريقاي جنوبي - آلباني - الجزاير - آلمان غربي - عربستان سعودي - آرژانتين - استراليا - اطريش - باربادوس - بلژيك - روسيه سفيد - بيرماني - بوليوي - بوتوانا - برزيل - بلغارستان - بوروندي - كامبوج - كامرون - كانادا - سيلان - شيلي - جمهوري چين - قبرس - كلمبيا - كنگو(برازاويل) - جمهوري دموكراتي كنگو - جمهوري كره - كستاريكا - ساحل عاج - كوبا - داهومي - دانمارك - اكواتور - اسپانيا - ممالك متحدهآمريكاي شمالي - اتيوپي - فنلاند - فرانسه - گابون - گامبي - گانا - يونان - گواتمالا - گينه - گينه استوائي - گويان - هائيتي - ولتاي عليا -هندوراس - مجارستان - هند - اندونزي - عراق - ايران - ايرلاند - ايسلاند - اسرائيل - ايطاليا - جامائيك - ژاپون - اردن - كنيا - كويت - لائوس -لزوتو - لبنان - ليبريا - ليبي - لوكزامبورگ - ماداگاسكار - مالزي - مالاوي - جزائر مالايو - مالي - مالت - مراكش - موريس - موريتاني - مكزيك- مغولستان - نپال - نيكاراگوا - نيجر - نيجريا - نروژ - زلاند جديد - اوگاندا - پاكستان - پاناما - پاراگوئه - هلند - پرو - فيليپين - لهستان - پرتقال- جمهوري عربي سوريه - جمهوري متحده عربي - جمهوري افريقاي مركزي - جمهوري دومينيكن - روماني - بريتانياي كبير و ايرلند شمالي - رواندا - سالوادر - سنگال - سيرالئون - سنگاپور - سومالي - سودان - سوئد - سوئيس - سوازيلاند - تانزاني - چاد - چكسلواكي - تايلند - توگو -ترنيته و توباگو - تونس - تركيه - اوكراين - اتحاد جماهير شوروي - اروگوئه - ونزوئلا - جمهوري ويتنام - يمن - يمن جنوبي - يوگسلاوي -زامبيا. دبير كل شوراي همكاري گمركي گواهي مينمايد كه اين رونوشت با متن اصلي كه در بايگاني شورا توديع شده است مطابقت دارد. فهرست غير محدود وسائل تعليم و تربيت.
الف
دستگاههاي ضبط صدا و تصوير با تكثير از قبيل: پروژكتورهاي اسلايد و نوار فيلم (Slide and film strip projectors) پروژكتورهاي نمايش فيلم . (Cinematographic projectors) پروژكتورهاي دوراني و اپيسكوپ (Back-projectors and episcopes) ماگنوتوفون - ماگنوتواسكوپ، كيناسكوپ و دستگاههاي تلويزيوني با مدار محدود. Magnetophones, magnetoscopes and video equipment Closed circuit television equipment
ب
وسائل ضبط صدا و تصوير. اسلايد - نوار فيلم و ميكرو فيلم. - فيلمهاي سينمائي. دستگاههاي ضبط صوت (نوار ضبط - صفحه). نوار ويدئو.
ج
وسائلي كه در موارد خاص بكار ميروند از قبيل: - وسايل و تجهيزات كتابشناسي و سمعي و بصري جهت كتابخانهها. - كتابخانههاي سيار. لابراتوارهاي زبان. - وسايل ترجمه شفاهي همزمان. - دستگاههاي مكانيكي و الكترونيكي تنظيم شده جهت تدريس. - وسايلي كه مخصوص آموزش يا تعليمات حرفهاي اشخاص عقب مانده است. د - ساير وسايل از قبيل: نقشههاي ديواري - مدل - نمودار - نقشه - طرح عكس - نقاشي وسايل و ساير ابزار و مدلهائي كه جهت نمايش ساخته شده. - كلكسيون وسايل سمعي يا بصري مخصوص تعليم و تربيت جهت تدريس موضوعات درسي. - وسايل - ابزار - دستگاهها و ماشين آلات جهت آموختن كار يا حرفه. يك نسخه اصلي در نزد دبير كل شورا سپرده ميشود و دبير كل نسخههاي گواهي شده آنرا براي كليه كشورهاي طرف قرارداد مندرج در بند 1 ماده 17اين قرارداد بينالمللي ارسال خواهد داشت. قرارداد بينالمللي فوق مشتمل بر يك مقدمه و بيست و هفت ماده و يك ضميمه منضم بقانون الحاق دولت شاهنشاهي ايران بقرارداد بينالمللي گمركي ورود موقت وسايل تعليم و تربيت ميباشد. رئيس مجلس سنا - جعفر شريفامامي.