فسخ
1
هر دولت متعاهد ميتواند هر موقع كه بخواهد با تسليم اخطاريهاي به مدير كل فائو كنوانسيون حاضر را فسخ نمايد. مدير كل فائو بلافاصله موضوع را باطلاع دولتهاي امضاء كننده كنوانسيون خواهد رسانيد.
2
فسخ كنوانسيون يكسال پس از دريافت اخطاريه توسط مدير كل فائو نافذ خواهد بود. پيوست نمونه فرم گواهينامه بهداشت خدمات حفظ نباتات كشور........ - شماره ......... بدينوسيله گواهي ميشود كه نباتات يا قسمتهائي از نباتات و يا محصولات نباتي كه ذيلاً نام برده ميشوند و يا نمونههاي واقعي آنها در تاريخ...... مورد آزمايش كامل توسط آقاي....... كه كارمند مجازاداره....... ميباشد قرار گرفته و به نظر ايشان عاري ازهرگونه بيماري و آفت مضره ميباشند. بنابراين محموله فوق با تمام مقررات بهداشتي كشور وارد كننده كه دراطلاعيههاي مربوط منتشر شده است مطابقت مينمايد. تدخين يا ضد عفوني كردن محموله (در صورتيكه مقررات كشور وارد كننده ايجاب نمايد). در تاريخ ...... عملي كه انجام شده...... مدتي كه عمل روي كالا انجام شده ...... مواد شيميائي كه بمصرف رسيده است: عطف بمقررات مربوط. تاريخ ...... 13 - امضاء ...... - سمت ...... - مهر اداره شرح كالاي فرستاده شده نام و نشاني صادركننده...... نام و نشاني تحويل گيرنده...... تعداد و مشخصات بستهها...... علامت مشخصكننده....... مبدأ (اگر مورد تقاضاي واردكننده باشد) ....... وسيله حمل و نقل...... مقصد....... مقدار و نام محصول....... نام علمي گياه (اگر مورد تقاضاي واردكننده باشد) ....... كنوانسيون فوق مشتمل بر يك مقدمه و پانزده ماده و يك پيوست منضم بقانون الحاق دولت شاهنشاهي ايران بكنوانسيون بينالمللي حفظ نباتات ميباشد. نايب رئيس مجلس سنا - دكتر سيد محمد سجادي