تسهيل حمل و نقل بين المللي
1
هر طرف حق گذر وسايل حمل و نقل بين المللي، كالا و مسافر از قلمروي خود تحت شرايط مذكور در موافقتنامه اصولي را به طرفهاي ديگر خواهد داد.
2
طرفها، فراهم آوردن مؤثرترين ترتيبات براي تسهيل حمل ونقل گذري از قلمروهاي خود را تضمين خواهند كرد.
3
مقررات موافقتنامه اصولي بر حقوق و تعهدات طرفها كه از كنوانسيون ها و موافقتنامه هاي بين المللي ديگري ناشي مي شود كه عضو آنها بوده يا ممكن است عضو آنها شوند، تأثيري نخواهد داشت.