ماده ۱

طرفهاي متعاهد طبق مفاد اين تشريفات (پروتكل) در مورد انتقال محكومين به حبس، الحاقي به موافقتنامه معاضدت قضائي متقابل در امور كيفري بين دولت جمهوري اسلامي ايران و دولت تركمنستان مورخ ۲۰ اسفند ۱۳۸۱ هجري شمسي، برابر با ۱۱ مارس ۲۰۰۳) كه از اين پس «تشريفات (پروتكل)» ناميده مي شود)، متعهد خواهند شد درخصوص انتقال محكومين به حبس به قلمرو طرف ديگر، جهت گذراندن باقيمانده محكوميت، حداكثر مساعدت را به يكديگر مبذول دارند، مشروط بر اينكه محكومين مزبور تبعه آن طرف بوده يا در موارد بي تابعيتي، مقيم دائم قلمرو آن باشند.