ماده (14) به شرح زير اصلاح گرديد:
1
ادارات پست كشورهاي بنگلادش، بلژيك، بوركينافاسو، شيلي، كلمبيا، جيبوتي، بنين، ساحلعاج ( جمهوري)، هندوستان، لبنان، ماداگاسكار،مالي، موريتاني، مكزيك، نپال، نيجر، سنگال، توگو و تركيه مجازند كه مفاد ماده (57) را در مورد مسووليت در حالت سرقت و آسيب ديدگي قسمتي ازمرسوله، اعمال ننمايند.
2
اداره پست كشور برزيل مجازاست تا مفاد مواد (57) و (60) را در رابطه با مسووليت، در صورت آسيبديدگي اعمال ننمايد. به علاوه، در صورتسرقت مرسولات تحويلي كه با مفاد بند (2) ماده (13) اين پروتكل نهايي در مغايرت باشند، مواد (57) و (60)، اعمال نميشوند.
3
با وجود بند (1) ماده (57)، اداره پست جمهوري خلق چين فقط در مورد فقدان يا سرقت كامل يا آسيب ديدگي كامل محتواي مرسولات سفارشي،پاسخگو است.