عنوان و بندهاي (1، 2 و 3) ماده (145) به عنوان و بندهاي ماده 149 به شرح زير تبديل گرديد: استرداد، تغيير يا تصحيح نشاني مرسولات تسليم شده در كشوري غير از كشوري كه درخواست را دريافت نموده است (مواد (26) و (38) كنوانسيون،ماده (10) پروتكل و ماده (148) آييننامه اجرايي)
1
هر دفتر پستي كه درخواست استرداد، تغيير يا تصحيح نشاني را برابر بند (3) ماده (38)، كنوانسيون دريافت كند، بايد هويت فرستنده مرسوله رامورد بررسي قرار دهد. اين دفتر نمونه c7 را به دفتر مبدا يا مقصد مرسوله ارسال نموده و بهويژه به اين نكته توجه مينمايد تا نشاني فرستنده به طورصحيح در محلي كه براي اين منظور بهروي نمونه c7 در نظر گرفته شده است، درج شده باشد تا بتوان در زمان مقتضي نتيجه اقدامات را در تعقيبتقاضايش به اطلاع او برساند، يا برحسب مورد، مرسوله مورد نظر را به او مسترد دارد.
2
در صورتي كه استرداد مربوط به يك مرسوله سفارشي يا يك نامه با ارزش اظهار شده، قبض تحويل مرسوله به پست بايد از طرف فرستنده ارايهگرددو بر روي نمونه c7عبارت زير درج ميگردد : vul , original du recepisse de depotقبل از ارسال قبض تحويل برايفرستنده، بر روي قبض تحويل مرسوله عبارت زير قيد ميگردد: oud modificaion du decorrectiond¨a dreese))Demande de vetvait « «deposeele ... aubureaude ... اين مندرجات بايد به مهر تاريخدار دفتري كه درخواست را دريافت ميكند، ممهور گردد.
3
هر درخواست تلگرافي يا ارسالي توسط هر وسيله ديگر مخابراتي كه برابر شرايط پيشبيني شده در بند (1) واصل شود، به طور مستقيم به دفترپست مقصد مرسوله ارسال ميگردد. با وجود اين هنگامي كه درخواست مربوط به يك مرسوله سفارشي يا يك نامه با ارزش اظهار شده، باشد، يكنمونه 7c كه بر روي آن عبارات: «Vul , original du recepisse de deport« demande telegraphique ou transmmise par un autre moyen « de telecommunication deposee le ... au bureau de ... درج شده باشد، بايد به علاوه به دفتر مبدا مرسوله ارسال گردد. دفتر مبدا بعد از بررسي مندرجات در قسمت بالاي نمونه c7 با مداد رنگي عبارت: Confirmation de la demande telegraphique ou transmise par un« «autre moyen de telecommunication du ... را قيد ميكند و آن را به دفتر مقصد ارسال مينمايد. دفتر مقصد، مرسوله سفارشي يا نامه با ارزش اظهار شده را تا دريافت تاييديه، نگهداري ميكند.