بندهاي (1) و (2) ماده (124) به شرح زير اصلاح گرديد:
1
با توجه به بندهاي (2) تا (6)، هزينههاي سالانه مربوط به فعاليتهاي ارگانهاي اتحاديه، نبايد از مبالغ زير براي سال 1991 و سالهاي بعد تجاوزنمايد: 26070100 فرانك سوييس براي سال 1991 ، 26586900 فرانك سوييس براي سال 1992 ، 26800100 فرانك سوييس براي سال 1993 ، 26773200 فرانك سوييس براي سال 1994 ، 26935600 فرانك سوييس براي سال 1995 ، حد پايه براي سال 1995، در صورتي كه كنگره سال 1994 به تعويق افتد، براي سالهاي بعد نيز قابل اجرا ميباشد.
2
هزينههاي مربوط به تشكيل كنگره آينده (مخارج تغيير محل دبيرخانه، هزينههاي حمل و نقل، هزينههاي استقرار وسايل فني ترجمه همزمان وهزينههاي مربوط به تكثير مدارك در مدت زمان كنگره و غيره) نبايد از مبلغ 3676000 فرانك سوييس تجاوز نمايد.