دربند (1) ماده (38) فعلي بعد از عبارت «نشاني آن را تغيير دهد« عبارت »يا نشاني آن را تصحيح نمايد و دربندهاي (3)، (5) و (7) بعد ازعبارت «تغيير نشاني» عبارت «يا تصحيح نشاني» اضافه گرديده و بندهاي 2 و 4 به شرح زير اصلاح گرديد:
2
درخواستي كه بايد به اين منظور تنظيم گردد از طريق پست، يا از طريق تلگراف يا هر وسيله مناسب مخابراتي ديگر و به هزينه فرستنده كه بايدبراي هر درخواست، نرخ ويژه پيشبيني شده در قسمت «ي» بند (1) ماده (26) را بپردازد، ارسال ميشود. اگر لازم باشد كه درخواست از طريقمخابراتي ارسال شود، فرستنده بايد علاوه بر آن، هزينه معادل براي آن سرويس را پرداخت نمايد. اگر مرسوله هنوز در كشور مبدا موجود باشد، درخواست استرداد از پست يا درخواست تغيير يا اصلاح نشاني، برابر قوانين اين كشور انجام خواهد شد.
4
در صورتي كه در روابط بين دو كشور كه اين روش را پذيرفته باشند، فرستنده مايل باشد كه در تعقيب درخواست خود مبني بر استرداد، تغيير نشانييا تصحيح نشاني از طريق مخابراتي، از اقدامات به عمل آمده توسط دفتر مقصد، مطلع شود، بايد بر اين منظور هزينه مربوط را بپردازد در صورتاستفاده از تلگراف نرخ تلگراف عبارت از نرخ يك تلگرام با جواب خواهد بود كه برمبناي (15) كلمه محاسبه ميگردد. وقتي كه تلكس به كار برده شدهباشد، نرخ تلگرافي كه از فرستنده دريافت ميشود عليالاصول همان مبلغي است كه براي ارسال درخواست به وسيله تلكس دريافت ميگردد.