صندوق كيفيت سرويس ۱ ـ به استثناء كيسه هاي "اِم(M)"، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، حقوق ترمينال پرداختني توسط تمام كشورها و قلمروها به كشورهاي گروه پنج براي حقوق ترمينال و صندوق كيفيت سرويس (طبقه بندي شده توسط كنگره) تا بيست درصد (20%) نرخهاي مندرج در ماده (۲۹) براي پرداخت به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه پنج افزايش مي يابد. چنين پرداختي بين يك كشور گروه پنج به كشور ديگر گروه پنج صورت نمي گيرد. ۲ ـ به استثناء كيسه هاي "اِم(M)"، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، حقوق ترمينال پرداختني توسط كشورها و قلمروهاي گروه (۱) به كشورهاي گروه چهار تا ده درصد (4%) تا (10%) نرخهاي مندرج در ماده (۲۹) براي پرداخت به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (۴) افزايش مي يابد. ۳ ـ به استثناء كيسه هاي "اِم(M)" ، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، از اول ژانويه ۲۰۱۲ (۱۱ /۱۰ /۱۳۹۰)، حقوق ترمينال پرداختني توسط كشورها و قلمروهاي گروه (۲) به كشورهاي گروه چهار تا ده درصد (4%) تا (10%) نرخهاي مندرج در ماده (۲۹) براي پرداخت به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (۴) افزايش مي يابد. ۴ ـ به استثناء كيسه هاي"اِم(M)"، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، حقوق ترمينال پرداختني توسط كشورها و قلمروهاي گروه (۱) (كه پيش از سال ۲۰۱۰ (۱۳۸۹) تابع نظام نهائي شده اند) به كشورهاي گروه سه تا هشت درصد (3%) تا (8%) نرخهاي مندرج در ماده (۲۹) براي پرداخت به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (۳) افزايش مي يابد. ۵ ـ به استثناء كيسه هاي "اِم(M)"، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، حقوق ترمينال پرداختني توسط كشورها و قلمروهاي گروه (1) (كه در سال ۲۰۱۰ (۱۳۸۹) تابع نظام نهائي مي شوند) به كشورهاي گروه سه تا چهار درصد (3%) تا (4%) نرخهاي مندرج در ماده (۲۹) براي پرداخت به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (3) افزايش مي يابد. ۶ ـ به استثناء كيسه هاي "اِم(M)"، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، از اول ژانويه ۲۰۱۲ (۱۱/ ۱۰/ ۱۳۹۰)، حقوق ترمينال پرداختني توسط كشورها و قلمروهاي گروه (۲) به كشورهاي گروه سه تا چهار درصد (3%) تا (4%) نرخهاي مندرج در ماده (۲۹) براي پرداخت به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (3) افزايش مي يابد. ۷ ـ به استثناء كيسه هاي "اِم(M)"، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، حقوق ترمينال پرداختني توسط كشورها و قلمروهاي گروه (۱) به كشورهاي گروه (۲) كه از هشت درصد (8%) افزايش تا سال ۲۰۱۰ (1389) بهره برده اند، در سال هاي ۲۰۱۰ و ۲۰۱۱ (۱۳۸۹ و ۱۳۹۰) تا چهار درصد (4%) نرخهاي مندرج در ماده (۳۰) و در سال هاي ۲۰۱۲ و ۲۰۱۳ (۱۳۹۱ و ۱۳۹۲) تا دو درصد (2%) نرخهاي مندرج در ماده (29) براي پرداخت به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (2) افزايش مي يابد. ۸ ـ به استثناء كيسه هاي "اِم(M)"، مرسولات جواب قبول بين المللي و پست انبوه، حقوق ترمينال پرداختني توسط كشورها و قلمروهاي گروه (۱) به كشورهاي گروه (۲) كه از يك درصد (1%) افزايش تا سال ۲۰۱۰ (۱۳۸۹) بهره برده اند، در سال هاي ۲۰۱۰ و ۲۰۱۱ (۱۳۸۹ و ۱۳۹۰) تا يك درصد (1%) نرخهاي مندرج در ماده (۲۹) براي پرداخت به صنـدوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (۲) افزايش مي يابد. ۹ ـ حقوق ترمينال تركيبي پرداختني به صندوق كيفيت سرويس به منظور بهبود كيفيت سرويس در كشورهاي گروه (۲، ۳، ۴ و ۵)، مشمول حداقل ۱۲۵۶۵ حق برداشت ويژه (SDR) در سال براي كشورهاي بهره ور خواهد بود. مبالغ اضافي لازم براي رسيدن به اين مبلغ حداقل، متناسب با مبادلات انجام شده، به كشورهاي تابع نظام نهائي تا سال ۲۰۱۰ (۱۳۸۹) اعلام خواهد شد. ۱۰ ـ پروژه هاي منطقه اي بايد به ويژه اجراي برنامه هاي بهبود كيفيت سرويس اتحاديه پستي جهاني و ايجاد سامانه هاي (سيستم) هاي قيمت تمام شده در كشورهاي درحال توسعه را ارتقا بخشد. شوراي عمليات پستي حداكثر تا سال ۲۰۱۰ (۱۳۸۹)، رويه هايي براي تأمين هزينه اين پروژه ها تعيين خواهد كرد.
ماده ۳۰
از قانون تصويب احكام و مصوبات بيست و چهارمين كنگره اتحاديه جهاني پست (UPU) منعقد شده در ژنو 2008 ميلادي - (1387 هجري شمسي) — مصوب 1391/01/23