ماده 53
1
شوراي امنيت لديالاقتضاء از اين قراردادها يا مؤسسات ناحيهاي براي اجراي عمليات قهري كه در تحت اقتدار او انجام ميگيرد استفاده خواهدنمود. معهذا اقدام بهيچگونه عمليات قهري باستناد اين قراردادها يا مؤسسات ناحيهاي بدون اجازه شوراي امنيت بعمل نخواهد آمد. عملياتي كهدر اجراي ماده 107 و يا بموجب قراردادهاي ناحيهاي براي جلوگيري از تجديد يك سياست تجاوزآميز از طرف هر كشور دشمن كه در فقره دوم اينماده تعريف شده بعمل آيد از اين ترتيب مستثني خواهد بود تا زماني كه سازمان طبق پيشنهاد كشورهاي ذينفع بتواند جلوگيري از هر گونه تهاجممجدد از طرف ناحيه چنين كشور دشمني را بعهده گيرد.
2
عبارت (كشور دشمن) كه در فقره اول اين ماده ذكر شده است شامل هر كشوري است كه در حين دومين جنگ جهاني دشمن يكي از امضاء كنندگاناين منشور بوده است.