تدابير حفاظتي: 1 - يك كشور مشاركتكننده بايد قادر باشد بمنظور پيشگيري از زيان يا تهديدهاي جدي زيان كه ممكن است در اثر عواقب مستقيم افزايش عمده پيشبينينشده در واردات مشمول ترجيحات تحت اين موافقتنامه پيش آيد، تدابير حفاظتي اتخاذ نمايد. 2 - زيانهاي اشاره شده در بند (1) اين ماده ممكن است ناشي از يك يا چند عامل ذيل باشد.
الف
تهديد زيان به توليدات داخلي.
ب
اختلال جدي در تراز پرداختها.
ج
بكارگيري دامپينگ از سوي كشور صادركننده. د - بكارگيري سوبسيدهاي صادراتي بوسيله كشورهاي صادركننده. 3 - مقررات اين موافقتنامه مانع از اين نخواهد بود كه هر كشور مشاركتكننده اقداماتي انجام دهد كه براي حفاظت منافع اساسيش در ارتباط با امنيتو بهداشت لازم تشخيص ميدهد. 4 - كالاهائي كه در شرع اسلام ممنوع دانسته شده است نبايد در مذاكرات تجاري مطرح شوند.