مشاركت در شركتها يا نهادهاي جمعي ديگر
1
يك دولت در جريان رسيدگي در ارتباط با موضوع مشاركت در يك شركت يا نهاد جمعي ديگر، خواه به ثبت رسيده يا نرسيده باشد در خصوص رابطه بين آن دولت و نهاد يا شركاء ديگر نمي تواند به مصونيت از صلاحيت در نزد دادگاه دولت ديگر كه به گونه اي از صلاحيت رسيدگي برخوردار است، استناد نمايد، مشروط به اين كه اين نهاد:
الف
داراي شركاء ديگري به جز سازمانهاي بين المللي يا دولتها باشد؛ و
ب
طبق قانون دولت مقر دادگاه ثبت يا تشكيل شده باشد يا مقر يا محل اصلي كسب و كار آن در آن دولت باشد.
2
با اين وجود در صورت توافق بين دولتهاي ذي ربط يا چنانچه طرفين اختلاف از طريق توافق كتبي چنين امري را پيش بيني نموده باشند يا چنانچه سند تأسيس يا اداره كننده نهاد مورد نظر حاوي مفادي در اين خصوص باشد، يك دولت مي تواند به مصونيت از صلاحيت قضائي در چنين دادرسي استناد نمايد.