منابع تأمين جيوه و تجارت آن ۱ ـ از نظر اين ماده:
الف
اشاره به «جيوه» شامل تركيبات جيوه با ساير مواد از جمله آلياژهاي جيوه، با غلظت جيوه حداقل نود و پنج درصد (۹۵%) وزني است، و
ب
«تركيب جيوه» به معني كلريد جيوه (۱) (به عنوان جيوه سفيد نيز شناخته ميشود)، اكسيد جيوه (۲)، سولفات جيوه (۲)، نيترات جيوه (۲)، سيماب و سولفيد جيوه است. ۲ ـ مفاد اين ماده نبايد در موارد زير اعمال شود:
الف
مقادير جيوه يا تركيبات آن كه براي استفاده در تحقيقات در مقياس آزمايشگاهي يا به عنوان يك استاندارد مرجع هستند؛ يا
ب
مقادير بسيار ناچيز طبيعي جيوه يا تركيبات جيوه موجود در محصولاتي مانند فلزات غير جيوهاي، سنگ معدن، يا محصولات معدني از جمله ذغالسنگ، يا محصولات مشتق از اين مواد، و مقادير بسيار ناچيز ناخواسته در محصولات شيميايي؛ يا
پ
محصولات حاوي جيوه ۳ ـ هر عضو نبايد اجازه انجام معدنكاري مقدماتي جيوه را از تاريخ لازمالاجراء شدن كنوانسيون براي آن، در حال اجراء نميباشد، در سرزمين خود صادر كند. ۴ ـ هر عضو بايد اجازه انجام معدنكاري مقدماتي جيوه در سرزمين خود را كه در تاريخ لازمالاجراءشدن كنوانسيون براي آن، در حال اجراء بوده است، تنها براي يك دوره حداكثر پانزده ساله پس از آن تاريخ صادر كند. در طي اين مدت، جيوه حاصل از آن معدن كاري بايد تنها در توليد محصولات حاوي جيوه طبق ماده (۴)، در فرآيندهاي توليد طبق ماده (۵) استفاده شود، يا طبق ماده (۱۱) با استفاده از عملياتي كه به فرآوري، بازيافت، تعمير، استفاده مستقيم يا استفادههاي جايگزين منجر نميشود، امحاء شود. ۵ ـ هر عضو بايد:
الف
براي شناسايي انبارهاي فردي با بيش از پنجاه تن جيوه يا تركيبات جيوه، همچنين منابع توليد انبارهاي جيوه با توليد سالانه بيش از ده تن كه در داخل سرزمين آن عضو قرار دارد تلاش كند،
ب
چنانچه عضوي مشخص نمايد كه جيوه اضافي ناشي از انهدام تأسيسات كلر قليايي در دسترس است، اقدام لازم را اتخاذ نمايد تا اطمينان حاصل شود امحاي اين جيوه طبق دستورالعملهاي مديريت صحيح زيست محيطي موضوع جزء (الف) بند (۳) ماده (۱۱)، با استفاده از عملياتي كه بهفرآوري، بازيافت، تعمير، استفاده مستقيم يا استفادههاي جايگزين منجر نميشود. ۶ ـ هر عضو نبايد اجازه انجام صادرات جيوه را صادر كند به جز:
الف
به عضوي كه به يك عضو صادركننده اعلام رضايت كتبي نموده است و تنها براي اهداف زير:
۱
استفاده مجاز براي كشور واردكننده به موجب اين كنوانسيون؛ يا
۲
ذخيره نمودن موقت صحيح زيست محيطي طبق ماده (۱۰)؛ يا
ب
به يك كشور غيرعضوي كه به يك عضو صادركننده اعلام رضايت كتبي نموده است از جمله گواهينامهاي كه بيانگر آن است كه:
۱
كشور غيرعضو در حال انجام اقداماتي براي حصول اطمينان از حفاظت از سلامت انسان و محيط زيست و اطمينان از رعايت مفاد مواد (۱۰) و (۱۱) توسط آن عضو است؛ و
۲
اين جيوه تنها براي استفاده مجاز توسط يك عضو به موجب اين كنوانسيون يا براي ذخيره نمودن موقت صحيح زيست محيطي طبق ماده (۱۰) استفاده خواهد شد. ۷ ـ عضو صادركننده ميتواند بر يك اطلاعيه كلي به دبيرخانه توسط عضو يا كشور غيرعضو واردكننده به عنوان اعلام رضايت كتبي مقرر در بند (۶) تكيه كند. اين اطلاعيه كلي بايد هرگونه شرايطي را تنظيم كند كه به موجب آن، كشور عضو يا غيرعضو واردكننده اعلام رضايت ميكند. اطلاعيه ميتواند در هر زمان توسط آن عضو يا كشور غيرعضو ابطال شود. دبيرخانه بايد ثبت عمومي همه اين اظهارنامهها را نگهداري كند. ۸ ـ هرعضو نبايد واردات جيوه از يك كشور غيرعضو را كه به آن اعلام رضايت كتبي خواهدكرد، مجازكند، مگراينكه كشور غيرعضو گواهينامهاي را ارائه نموده باشد كه آن جيوه از منابعي نميباشد كه به موجب بند(۳) و جزء (ب) بند (۵) غيرمجاز شناخته شدهاند. ۹ ـ عضوي كه اطلاعيه كلي اعلام رضايت به موجب بند (۷) را ارائه ميدهد، ميتواند تصميم بگيرد كه بند (۸) را اعمال نكند، مگر اينكه محدوديتهاي جامعي را در مورد صادرات جيوه حفظ نمايد و اقدامات داخلي را براي حصول اطمينان از مديريت شدن جيوه وارداتي به روش صحيح زيستمحيطي اجراء كند. عضو بايد اطلاعيهاي را در مورد اين تصميم از جمله اطلاعات مشروح از محدوديتهاي صادراتي و اقدامات نظارتي داخلي خود و نيز اطلاعاتي در مورد مقادير و كشورهاي مبداء جيوه وارد شده از كشور غيرعضو به دبيرخانه ارائه كند. دبيرخانه بايد ثبت عمومي همه اين اطلاعيهها را نگهدارد. كارگروه اجراء و رعايت بايد هريك از اطلاعيههاي مزبور و اطلاعات پشتيبانيكننده را طبق ماده (۱۵) بررسي و ارزيابي كند و ميتواند در صورت اقتضاء به فرآهمايي اعضاء پيشنهاد بدهد. ۱۰ ـ رويه مندرج در بند (۹) بايد تا پايان اجلاس دوم فرآهمايي اعضاء قابل دسترس باشد. پس از آن زمان، رويه مزبور ديگر نبايد در دسترس باشد، به جز در رابطه با عضوي كه اطلاعيهاي را بهموجب بند(۹) پيش از پايان اجلاس دوم كنفرانس اعضاء ارائه كرده باشد، مگر اينكه فرآهمايي اعضاء بنا بر رأي اكثريت نسبي اعضاي حاضر و رأيدهنده تصميم ديگري بگيرد. ۱۱ ـ هر عضو بايد در گزارش ارائه شده خود به موجب ماده(۲۱)، اطلاعاتي را درج كند كه نشان ميدهد الزامات اين ماده رعايت شده است. ۱۲ ـ فرآهمايي اعضاء بايد در اولين اجلاس خود، راهنمايي بيشتري را در ارتباط با اين ماده به ويژه در رابطه با جزء(الف) بند(۵)، بندهاي(۶) و(۸) فراهم آورد و محتواي مقرر در گواهينامه موضوع جزء(ب) بند (۶) و بند(۸) را تدوين و تصويب كند. ۱۳ ـ فرآهمايي اعضاء بايد ارزيابي كند آيا تجارت تركيبات خاص جيوه، در راستاي هدف اين كنوانسيون است و بررسي نمايد آيا تركيبات خاص جيوه بايد با فهرست شدن در يك پيوست اضافي تصويب شده طبق ماده(۲۷) مشمول بندهاي(۶) و(۸) قرار گيرد يا نگيرد.