ماده 13

تعهدات شركت نفت فارسي ‌طرفين اين قرارداد كه از طريق شركت اف. پي. سي و به هزينه مشترك خود عمل خواهند نمود ملزم به انجام تعهدات زير خواهند بود: 1 - بكار بردن حداكثر كوشش براي توسعه هر يك از مناطق كشف شده بحد اعلا طبق روش فني صحيح صنعت نفت - استخراج نفت كشف شده با‌توجه لازم به فراهم بودن بازارها در همة اوقات بميزاني كه آن قسمت از ذخائر مكشوفه كه استخراج آن با استفاده از جديدترين اصول و طرق معمول ‌صنعت نفت از نقطه نظر اقتصادي موجه باشد در طي مدت قرارداد تماماً مورد استخراج قرار بگيرد و مخصوصاً رعايت اصول صحيح فني و مهندسي ‌در حفاظت ذخاير هيدروكربور و اجراي عمليات مقرر در اين قرارداد بطور عموم 2 - نگاهداري ارقام و اطلاعات كامل از جميع عمليات فني كه طبق اين قرارداد انجام شود. 3 - نگاهداري حسابهاي عمليات خود بطريقي كه ارقام و اطلاعات مربوط به هزينه‌هاي عمليات مزبور بطرز درست و واضح و دقيق نمايش داده‌ شود. براي انجام اين منظور بايستي روش حسابداري مناسبي انتخاب گرديده و در روش مزبور بر طبق تحولاتي كه بعداً ممكن است پيش آيد تجديد‌نظر بعمل آيد. 4 - فراهم كردن وسايل براي نمايندگان يكديگر كه در هر موقع مناسبي عمليات مورد اين قرارداد و وسايل اندازه‌گيري و سنجش و آزمايشي را بازرسي‌ نمايند. كليه هزينه‌هاي بازرسي به استثناء حقوق كارمندان مربوطه بر عهده شركت اف. پي. سي خواهد بود و بحساب هزينه عمليات منظور خواهد‌شد. 5 - استخدام حداقل كارمندان خارجي و اطمينان از اين كه تا حدودي كه معقولا عملي باشد بيگانگان فقط براي تصدي مقاماتي استخدام شوند كه‌شركت اف. پي. سي و طرف دوم (‌هر جا كه مربوط به او باشد) نتوانند ايرانياني حائز معلومات و تجربه كافي براي احراز آن مقامات بيابند. 6 - تهيه طرح و برنامه‌ها براي كارآموزي و تعليم صنعتي و فني و همكاري در اجراي آنها با توجه به اين هدف كه در نتيجه اجراي برنامه‌هاي مذكور‌تقليل تدريجي و مرتب كارمندان خارجي بنحوي ميسر گردد كه در خاتمه ده سال از تاريخ اجرا عدة كارمندان خارجي شركت اف. پي. سي از دو درصد‌ كل كارمنداني كه در استخدام آن شركت ميباشند تجاوز ننمايد و مقامات عالي اجرائي كه توسط كارمندان غير ايراني اشغال شده از 49 درصد كل‌مقامات اجرائي موجود بيشتر نباشد. 7 - توجه دائم بحقوق و منافع ايران در جريان عمليات خود. 8 - فراهم آوردن وسايل براي اينكه هر كدام از طرفين كه بخواهد بتواند ظرف مدت معقولي هر گونه اطلاعي را كه لازم بداند از قبيل رونوشتهاي دقيق ‌نقشه‌ها و مقاطع و گزارشهاي مربوط بنقشه‌برداري و زمين‌شناسي و ژئوفيزيكي و حفاري و توليد و ساير امور مربوط بعمليات مقرر در اين قرارداد و‌همچنين جميع اطلاعات علمي و فني مهم كه در نتيجة عمليات آنها بدست آمده باشد از طريق نمايندگي شركت اف. پي. سي دريافت نمايد. هر گونه ‌اطلاعي كه توسط شركت اف. پي. سي در اختيار يكي از طرفين گذاشته شود بايد در همان موقع رونوشت كامل آن براي طرف ديگر نيز فرستاده شود. 9 - شركت اف. پي. سي در تهيه و اجراي طرحهاي مربوط به بهداشت بازنشستگي پس‌انداز و طرحهاي مشابه ديگري كه كارمندان دائمي شركت يا‌افراد تحت تكفل آنان ممكن است از آن استفاده نمايند بايستي قوانين و مقررات مربوطه ايران را مراعات نموده و در تمام اوقات توجه لازم به روشهاي‌ مورد عمل در صنعت نفت ايران بنمايد.