اين عهدنامه بزبانهاي فارسي و آلماني و فرانسه تنظيم و امضاء شده و هر يك از طرفين معظمين متعاهدين يك نسخه از آنرا بهر سه زبان دريافت خواهد داشت . از نظر تفسير متن عهدنامه هر يك از سه نسخه مزبور بمنزله نسخه اصلي محسوب خواهد گرديد . هر گاه در موقع تفسيراختلافي بروز نمايد متن فرانسه معتبر ميباشد. بنا بمراتب فوق نمايندگان مختار مجاز طرفين اين عهدنامه را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند. تهران بتاريخ 17 شهريور ماه 1338 شمسي برابر با 9 سپتامبر 1959 مسيحي وزير امور خارجه دولت شاهنشاهي ايران نماينده فوقالعاده و وزير مختار جمهوري اطريش در ايران اعلاميه در خصوص معاضدت قضائي مجاني و وجهالضمان اتباع خارجه در دادگستري بمنظور تكميل قسمت 2 ماده 10 عهدنامه مودت و اقامت منعقد بين كشور شاهنشاهي ايران و جمهوري اطريش كه امروز به امضاء رسيده نمايندگان مختار مجاز طرفين معظمين متعاهدين درباره مقررات زير موافقت حاصل نمودهاند.
ماده 16
از قانون راجع به عهدنامه مودت و اقامت بين دولت شاهنشاهي ايران و جمهوري اطريش — مصوب 1344/08/23