ماده 9

اين موافقت‌نامه در دو نسخه هر يك بزبانهاي فارسي - چيني - انگليسي تنظيم شد و چنانچه اختلافي در تفسير آن روي دهد متن انگليسي‌ معتبر است. ‌ بنا بمراتب فوق نمايندگان تام‌الاختيار طرفين معظمين متعاهدين اين موافقت‌نامه را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند. ‌ تهران بتاريخ بيستم آبانماه يكهزار و سيصد و سي و شش مطابق با يازدهم يازدهمين ماه چهل و ششمين سال جمهوري چين و يازدهم نوامبر1957 ‌ از طرف دولت ايران از طرف دولت جمهوري چين ‌ موافقت‌نامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و 9 ماده منضم بقانون موافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت جمهوري چين بوده و صحيح‌است. ‌رئيس مجلس شورايملي - مهندس عبدالله رياضي