امتناع از استرداد 1 . در موارد زير از استرداد امتناع خواهد شد:
1
شخص موضوع درخواست، تبعه طرف متعاهد درخواست شونده باشد.
2
فعلي كه استرداد براي آن درخواست شده است بر اساس بند 2 ماده 55 اين معاهده جرمي محسوب نمي شود كه مستلزم استرداد است.
3
به هنگام دريافت درخواست طبق قوانين حاكم طرف متعاهد درخواست شونده، جرمي كه براي آن، استرداد خواسته شده است به علت مرور زمان يا به هر دليل ديگري كه در قوانين طرف درخواست شونده تصريح شده، قابل طرح دعواي كيفري نباشد يا حكمي را نتوان اجرا كرد.
4
شخص موضوع درخواست در طرف متعاهد درخواست شونده به خاطر همان فعلي كه مبناي درخواست استرداد است، به صورت قطعي محكوم يا تبرئه گرديده يا رسيدگي به پرونده كيفري متوقف شده باشد.
5
طرف متعاهد درخواست شونده دليل كافي براي فرض اين داشته باشد كه درخواست استرداد با هدف تعقيب يا مجازات شخص به دلايل نژادي، جنسيتي، باورهاي ديني، مليتي، ريشه هاي قومي و يا در ارتباط با باورهاي سياسي يا ديگر عقايد وي صورت گرفته است.
6
چنانچه جرمي كه براي آن درخواست استرداد انجام شده است از سوي طرف متعاهد درخواست شونده به عنوان جرمي با ماهيت سياسي شناخته شود. در اعمال مفاد اين معاهده هر جرمي مرتبط با تروريسم به عنوان جرمي با ماهيت سياسي محسوب نمي شود.
7
جرمي كه براي آن درخواست استرداد انجام شده است طبق قوانين حاكم طرف متعاهد درخواست كننده مشمول مجازات اعدام باشد، به جز مواردي كه طرف متعاهد مزبور ضمانت كافي از نظر طرف متعاهد درخواست شونده را ارائه نمايد مبني بر اين كه مجازات اعدام در مورد شخص موضوع درخواست اعمال نخواهد گرديد.
8
طرف متعاهد درخواست شونده استرداد شخص را مخل حاكميت، امنيت، نظم عمومي و ديگر منافع اساسي خود تلقي نمايد.
9
جرمي كه براي آن درخواست استرداد انجام شده است به موجب حقوق كيفري نظامي جرم باشد، اما به موجب حقوق كيفري عادي جرم نباشد. 2. در موارد زير ممكن است از انجام درخواست استرداد امتناع گردد:
1
جرمي كه براي آن درخواست استرداد انجام شده است، بر اساس قوانين حاكم طرف متعاهد درخواست شونده به طور كلي يا جزئي در قلمرو آن طرف صورت گرفته باشد.
2
در خصوص شخص مورد درخواست، تحقيق يا جريان رسيدگي قضائي، در طرف متعاهد درخواست شونده در ارتباط با جرم مشخص شده در درخواست استرداد مزبور، در حال انجام باشد؛ 3. چنانچه به موجب جزء (1) بند 1 يا جزء (1) بند 2 اين ماده از استرداد امتناع شود، طرف متعاهد درخواست شونده بنا به درخواست طرف متعاهد درخواست كننده، تمام اطلاعات دريافت شده را به مراجع صلاحيتدار خود براي بررسي تعقيب كيفري شخص مزبور بر اساس قوانين حاكم خود ارسال خواهد كرد. براي اين منظور طرف متعاهد درخواست كننده بطور بلاعوض، نسخه هاي مصدق اسناد مبين واقعيت مربوط به تحقيقات انجام گرفته و ديگر اسناد مرتبط با جرمي را كه براي آن درخواست استرداد انجام شده است به طرف متعاهد درخواست شونده تحويل مي نمايد. كليه اطلاعات پرونده كه در خصوص تحقيقات انجام گرفته در طرف متعاهد درخواست كننده دريافت گرديده است مي تواند در جريان رسيدگي قضائي در طرف متعاهد درخواست شونده مورد استفاده قرار گيرد. طرف متعاهد درخواست شونده، نتيجه جريان رسيدگي مزبور را به اطلاع طرف متعاهد درخواست كننده مي رساند. 4 . در صورت امتناع از استرداد، طرف متعاهد درخواست شونده دلايل امتناع مزبور را به طرف متعاهد درخواست كننده اطلاع خواهد داد.