اصلاحات تعرفهاي
1
شركتهاي ريلي ميتوانند درخواست اصلاح مقررات تعرفهاي را طي سال، ارسال نمايند.
2
پيشنهاد يك شركت ريلي عضو در خصوص اصلاح تعرفه به شركت ريلي سرپرست اعلام خواهد شد و شركت مزبور آن را پس از تجزيه و تحليل، طي ده روز، به ساير شركتهاي ريلي عضو اتحاديه ارسال خواهد نمود. اصلاحات دادههاي شركتهاي ريلي ديگر، زماني محقق ميگردد كه كليه شركتهاي ريلي مورد نظر موافقت خود را اعلام نمايند. در اين صورت پيشنهاد بايد حداقل طي چهل و پنج روز پيش از تاريخ لازم¬الاجراء شدن آن، به شركت ريلي سرپرست تسليم شود تا بتوان موافقت شركتهاي ريلي مربوط را در اجلاس يا از طريق پست عادي، پست الكترونيك يا دورنگار كسب نمود.
3
شركت ريلي سرپرست، اصلاحات و مكملهاي مصوب را حداكثر پانزده روز قبل از لازم¬الاجراء شدن آنها منتشر مينمايد.
4
فهرست هماهنگ كالاها (ان.اچ.ام) با اصلاحيهاي كه توسط شركت ريلي سرپرست بر پايه مقررات نهادهاي صلاحيتدار (يو.آي.سي) تدوين مي شود، اصلاح خواهد شد و بين شركتهاي ريلي عضو توزيع ميشود.
5
چنانچه اصلاح اشتباهات واضح، ضروري باشد، اصلاح مربوط پانزده روز بعد از تاريخ اعلام شده توسط شركت ريلي مربوط قابل اجراء است.