تدوين تعرفه، مقررات پايه
1
شركتهاي ريلي عضو، تعرفه بينالمللي حمل و نقل بار با راهآهن اروپا ـ آسيا (ت.اي.آ) ـ (يو.آي.سي) به شماره 00 9291 را تدوين ميكنند.
2
ساختار و اصول (ت.اي.آ) بر پايه مقررات فيش (يو.آي.سي ـ211) بوده و از قواعد رقابت آزاد را پيروي مي كند.
3
تعرفه و پيوستهاي آن به زبان فرانسوي بوده و هر شركت ريلي عضو ملزم به انتشار آن به زبان ملي خود ميباشد. شركتريلي سرپرست، چاپ نسخه اصلي تعرفه را به زبان فرانسوي يا حداقل، چاپ دو زبانه (فرانسوي/ زبان ملي) را برعهده دارد تا نسخة اصلي در دسترس تمامي شركتهاي ريلي عضو قرار گيرد.
4
روندهاي قانوني معتبر در هر كشور براي چاپ و انتشار تعرفهها جهت اعمال آنها توسط هر شركت ريلي عضو تداوم خواهد داشت و بايد توسط ساير شركتهاي ريلي عضو اتحاديه نيز لحاظ گردند.
5
تعرفهها و پيوستهاي آن به اتفاق آراء در اجلاس ساليانه يا اجلاسهاي ويژه شركتهاي ريلي عضو تصويب ميشوند.
6
اصلاحات تعرفه و پيوستهاي آن به صورت اصلاحيه اعلام ميشود.