ماده 5

اين عهدنامه بتصويب خواهد رسيد و بلافاصله پس از مبادله اسناد تصويب كه در تهران بعمل خواهد آمد بمورد اجرا گذاشته خواهد‌شد. ‌بنا بمراتب فوق نمايندگان مختار طرفين معظم متعاهد اين عهدنامه را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند. اين عهدنامه در دو نسخه بزبانهاي فارسي‌و عربي و فرانسه در تاريخ 31 خرداد 1345 در ايفران تنظيم گرديد. ‌عهدنامه فوق مشتمل بر يك مقدمه و پنج ماده منضم بقانون عهدنامه مودت و موافقت نامه‌هاي فرهنگي و همكاري فني و علمي بين دولت شاهنشاهي‌ايران و دولت پادشاهي مراكش است. ‌رئيس مجلس شوراي ملي - مهندس عبدالله رياضي موافقتنامه همكاري فني و علمي بين دولت شاهنشاهي ايران ‌و ‌دولت پادشاهي مراكش ‌نظر به اينكه. دولت شاهنشاهي ايران از يك طرف ‌و دولت پادشاهي مراكش از طرف ديگر ‌تمايل دارند روابط دوستانه موجود بين دو كشور را تحكيم كنند و بر اساس اصل تساوي حدود كلي همكاري در رشته‌هاي فني و علمي را بين طرفين‌معظم متعاهدين تعيين نمايند تصميم گرفتند اين موافقت نامه فني و علمي را منعقد سازند و در نتيجه نمايندگان مختار خود را بشرح زير تعيين نمودند: ‌دولت شاهنشاهي ايران جناب آقاي عباس آرام وزير امور خارجه ‌دولت پادشاهي مراكش جناب آقاي محمد شرقاوي وزير امور خارجه ‌نمايندگان مزبور پس از مبادله اختيارنامه‌هاي خود كه صحيح و معتبر تشخيص داده شد نسبت به مقررات زير موافقت حاصل كردند: