با صرف نظر از هر گونه مقرراتي كه بخلاف اين شرح در قرارداد اصلي باشد موافقت ميشود كه: الف - ريسك و كليه هزينههاي مورد نياز از لحاظ ارتباط با عمليات اكتشافي طي هر يك از دورههاي تمديدي بشرح ماده 1 بالا و بشرط مقررات زيربر عهده آجيپ ميباشد. ب - هزينههاي مقرر در بند (الف) بالا را آجيپ از طرف سيريپ بطور پيش پرداخت تأديه خواهد نمود. سيريپ فقط در صورتي اين هزينهها را بهآجيپ باز پرداخت خواهد نمود كه ميداني كه بمعني مقرر در قرارداد اصلي قابل بهرهبرداري تجاري باشد در نواحي تعريف شده در ماده 2 بالا كشف شده باشد. بازپرداخت مزبور محدود بقسمتي از هزينههاي مذكور خواهد بود كه بناحيه يا ناحيههاي (تعريف شده در ماده 2 بالا) كه كشف در آن بعمل آمده قابل ارتباط باشد و هيچ بازپرداختي نسبت به مخارج مربوط به ناحيه يا ناحيههائي كه ميدان قابل بهرهبرداري تجاري در آن كشف نشده باشد صورت نخواهد گرفت. ج - بازپرداخت هزينههاي مشروح بالا از طرف سيريپ به آجيپ بر طبق مقررات مواد 9 (ب) و 11 قرارداد اصلي صورت خواهد گرفت مشروط بر آنكه محاسبه حداقل اقساط سالانه بازپرداخت بموجب ماده 11 قرارداد اصلي فقط با در نظر گرفتن ببشكههاي نفت خام توليد شده در نواحي مقرر درماده 2 بالا بعمل آيد و هيچ جزئي از وجوهي كه بموجب اين قرارداد الحاقي به آجيپ بازپرداخت ميشود به توليد ميدانهاي ديگري كه بموجب قرارداد اصلي مورد بهرهبرداري قرار گرفتهاند تحميل نگردد. د - توليد نفت خام از نواحي مقرر در ماده 2 بالا در محاسبه اقساط سالانه باز پرداخت هيچگونه وجوه ديگر كه بموجب قرارداد اصلي براي اكتشاف توسط سيريپ بحساب بستانكار آجيپ گذاشته شده است منظور نخواهد گرديد تا آنگاه كه كليه هزينههائي كه بموجب بند (ب) بالا توسط سيريپ به آجيپ بايد بازپرداخت شود كلا تأديه شده باشد. ه ـ - سيريپ بهيچوجه بابت سرمايهاي كه آجيپ براي هزينههاي انجام شده راجع به عمليات اكتشافي بموجب اين قرارداد الحاقي مصرف ميكند هيچگونه بهرهاي پرداخت نخواهد نمود.
ماده 3
از قانون قرارداد الحاقي بقرارداد سيريپ مصوب شهريور ماه 1336 بين شركت ملي نفت ايران و شركت آجيپ اس.پي.ا.شركت نفت ايران و ايتاليا سيريپ — مصوب 1348/11/19