جمهوري فدرال آلمان متعهد ميشود كه مطالبات پولي بستانكاران مذكور در ماده 3 ذيل و قائم مقامان آنها را واريز كند. واريز اين مطالبات مشروط برعايت يكي از دو شرط زير و در حدود مذكور در آن صورت خواهد گرفت. الف - بانك ملي ايران - طبق مفاد موافقتنامه پرداختهاي ايران و آلمان مورخ 4 ژانويه 1939 از حسابهاي تهاتر خود بر حسب رايش مارك نزد دويچه فرخنونگزكاسه حواله پرداختهاي مربوطه را در تاريخ 16 ژوئن 1949 يا قبل از آن ارسال داشته باشد لكن دويچه فرخنونگزكاسه اين حوالهها را پرداخت نكرده باشد.
ب
بانك ملي ايران معادل وجوه مزبور را بر حسب رايش مارك بحساب صندوق تهاتر ايران و آلمان كه در 28 اكتبر 1941 در بانك مزبور گشوده شد منظور نمودهاند و در فوريه 1947 وجوه منظور شده در اين حساب به حساب دويچه فرخنونگزكاسه منتقل شده و همچنان بحالت انتقال باقي مانده باشد. (2) مطالبات مذكور در بند (1) فوق بنحو زير واريز خواهد شد: مبالغ رايش مارك كه در مقابل آن حواله پرداختهاي مذكور در قسمت الف از بند (1)صادر شده است و همچنين مبالغ رايش مارك كه بحساب مذكور در قسمت ب از بند (1) فوق منظور شده است از رايش مارك به مارك آلمان به نسبت ده به يك تبديل خواهد شد و وجوه حاصله بر حسب مارك آلمان پرداخت خواهد گرديد.