اتباع هر يك از طرفين متعاهدين در قلمرو طرف ديگر در زمان صلح و جنگ از انجام هر گونه خدمت نظام اجباري و كليه تعهدات ياپرداختها براي معافيت از چنين خدمتي معاف خواهند بود اما در صورت وقوع حادثه ناگوار طبيعي خدمات اجباري غير نظامي بهمان نحو و شرايطيكه در مورد اتباع هر يك از طرفين متعاهدين در كشور معمول ميگردد ممكنست در مورد اتباع طرف متعاهد ديگر با همان شرايط مجري و معمولگردد.
ماده 12
از قانون مربوط بعهدنامه بازرگاني و دريانوردي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت هند — مصوب 1334/11/22