تجديد نظر در قرارداد و آئيننامه اجرائي آن
1
هر يك از طرف هاي معظم متعاهد ميتواند پيشنهاد نمايد در قرارداد و آئيننامه اجرائي آن اصلاحاتي بعمل آيد. كليه پيشنهادهاي اصلاحي كه بدينطريق داده ميشود مستقيماً بمدير كل سازمان تربيتي و علمي و فرهنگي ملل متحد تسليم خواهد گرديد كه او نيز متن آنرا بكليه طرف هاي معظم متعاهد ابلاغ و در عين حال درخواست خواهد نمود كه در ظرف چهار ماه اطلاعات زير را ارسال دارند. الف - آيا مايلند براي مطالعه پيشنهاد اصلاح كنفرانس تشكيل گردد.
ب
يا عقيده دارند بايد پيشنهاد اصلاح بدون تشكيل كنفرانس پذيرفته شود.
ج
يا عقيده دارند پيشنهاد اصلاح بدون تشكيل كنفرانس رد شود.
2
مدير كل پاسخ هاي واصله را بمنظور اجراي مفاد بند اول اين ماده بكليه طرف هاي معظم متعاهد ابلاغ خواهد نمود.
3
چنانچه كليه طرف هاي معظم متعاهد كه نظر خود را طبق مفاد بند (ب) اين ماده در موعد مقرر به مدير كل اعلام داشته اند اطلاع دهند كه موافقند اصلاح بدون تشكيل كنفرانس پذيرفته شود تصميم آنان از طرف مدير كل طبق مفاد ماده 38 اعلام خواهد گرديد. اصلاح 90 روز پس از تاريخ اعلام مزبور براي كليه طرف هاي معظم متعاهد مؤثر خواهد گرديد.
4
چنانچه بيش از يك ثلث از طرف هاي معظم متعاهد تقاضا نمايند مدير كل كنفرانسي بمنظور مطالعه اصلاح پيشنهاد شده تشكيل خواهد داد.
5
اصلاحاتي كه در مورد قرارداد يا آئيننامه اجرائي آن بر طبق طرز عمل پيشبيني شده در بند بالا پيشنهاد شود معتبر نخواهد بود مگر پس از تصويب باتفاق آراء طرف هاي معظم متعاهد حاضر در كنفرانس و پذيرش از طرف هر يك از طرف هاي معظم متعاهد.
6
پذيرش اصلاحات قرارداد يا آئيننامه اجرائي آن كه در كنفرانس مذكور در بندهاي 4 و 5 تصويب شده باشد از طريق تسليم سند رسمي بمدير كلسازمان تربيتي و علمي و فرهنگي ملل متحد بعمل خواهد آمد.
7
پس از اعتبار يافتن اصلاحات اين قرارداد يا آئيننامه اجرائي آن فقط متن قرارداد يا آئيننامه اجرائي آن كه باين طريق اصلاح شده باشد براي تصويب يا الحاق مفتوح خواهد بود.