سرويسهاي مورد موافقت كه از طرف مؤسسات هواپيمائي معينه طرفين متعاهدين برقرار ميشود بايد كاملا با احتياجات عمومي براي حمل ونقل در خطوط معينه منطبق گردد و هدف اصلي آنها فراهم نموده ظرفيتي (با ضريب بار) باشد متناسب با احتياجات كنوني و احتياجاتي كه معمولا براي آتيه پيشبيني ميشود از لحاظ حمل و نقل مسافر و بار و محمولات پستي بين قلمرو طرف متعاهدي كه مؤسسات هواپيمائي را تعيين نموده و قلمروي كه مقصد نهائي حمل و نقل است فراهم نمودن وسايل حمل مسافر و بار و محمولات پستي از لحاظ پياده و سوار كردن آنها در نقاطي واقع در خطوط مشخصه در قلمرو دولي غير از دولتي كه مؤسسه يا مؤسسات هواپيمائي را تعيين نموده است طبق اصول كلي ذيل مربوط بظرفيت بايد انجام گيرد .
الف
احتياجات حمل و نقل بين كشور مبداء و كشور مقصد.
ب
احتياجات پرواز سرتاسري
ج
احتياجات حمل و نقل نواحي كه خطوط هوائي از آن عبور ميكند با رعايت مصالح سرويسهاي محلي و ناحيهاي.