1 - عهدنامه فعلي مانع اجراي اقدامات ذيل نخواهد بود.
الف
اقدامات مربوط بتنظيم ورود يا صدور زر و سيم.
ب
اقدامات مربوط بمواديكه ذرات آنها قابل شكافتن است و مواد فرعي راديوآكتيو يا منابع آن.
ج
اقدامات مربوط بتنظيم توليد يا تجارت اسلحه و مهمات و آلات و ادوات جنگي يا تجارت ساير مواديكه مستقيم يا غير مستقيم بمنظور تهيه لوازم براي يك مؤسسه نظامي صورت پذيرد.
د
اقدامات لازم جهت ايفاء تعهدات يك طرف معظم متعاهد براي حفظ يا اعاده صلح و امنيت بينالمللي يا جهت حفظ منافع اساسي طرف مزبور ازلحاظ امنيت. 2 - عهدنامه فعلي حقي جهت اشتغال به فعاليت هاي سياسي اعطاء نميكند. 3 - مقررات عهدنامه فعلي شامل مزايائي نخواهد بود كه دول متحده آمريكا يا قلمرو اراضي و متصرفات آن صرفنظر از هر گونه تغييري كه در آينده در وضع سياسي آنها پيدا شود بيكديگر يا بجمهوري كوبا يا بجمهوري فيليپين يا بجزاير اقيانوس آرام كه تحت قيمومت هستند يا بمنطقه كانال پاناما اعطا نمودهاند. 4 - مقررات بند اول ماده دوم بايد طوري تفسير شود كه شامل اين اشخاص گردد: اتباع هر يك از طرفين معظمين متعاهدين كه بخواهند وارد قلمرو طرفمعظم متعاهد ديگر شوند و قصدشان فقط توسعه و اداره عمليات مؤسسهاي باشد كه در قلمرو طرف معظم متعاهد ديگر واقع است و كارفرماي آنها درقلمرو مزبور مبلغ معتنابهي از سرمايه خود را بكار انداخته يا عملاً در جريان بكار انداختن است مشروط بر اينكه كارفرماي مزبور از اتباع يا شركتهاي كشور درخواست كننده باشد و درخواست كننده از طرف تبعه يا شركت مزبور با سمت مسئولي استخدام شده باشد.