ماده 23

1 - عهدنامه فعلي بتصويب خواهد رسيد و اسناد مصوبه آن هر چه زودتر در تهران مبادله خواهد شد. 2 ) عهدنامه فعلي يكماه پس از تاريخ مبادله اسناد مصوبه بموقع اجرا گذاشته خواهد شد. اين عهدنامه مدت دهسال معتبر خواهد بود و پس از آن نيز‌تا موقعيكه بترتيب مقرر در اين عهدنامه خاتمه پذيرد بقوت خود باقي خواهد بود. 3 ) هر يك از طرفين معظمين متعاهدين ميتواند با دادن اخطار كتبي بمدت يكسال بطرف معظم متعاهد ديگر در انقضاء مدت دهسال اول يا هر‌موقع پس از آن اين عهدنامه را خاتمه دهد (فسخ كند) بنا بمراتب فوق نمايندگان تام‌الاختيار طرفين عهدنامه فعلي را امضاء و با مهر خود مهر نموده‌اند. در دو نسخه بانگليسي و فارسي تهيه شد و هر دو زبان متساويا معتبر است. تهران روز بيست و سوم مرداد ماه يكهزار و سيصد و سي و چهار شمسي هجري مطابق با روز پانزدهم ماه اوت يكهزار و نهصد و پنجاه و پنج ‌مسيحي. متن عهدنامه فوق كه مشتمل بر يك مقدمه و بيست و سه ماده است ضميمه عهدنامه مودت و روابط اقتصادي و حقوق كنسولي بين ايران و دول متحده ‌آمريكا بوده و صحيح است. رئيس مجلس شورايملي - رضا حكمت