مواد هستهاي مشمول يا نيازمند حفاظت طبق اين موافقتنامه كه بطور بينالمللي براي مقاصد مذكور در اين موافقتنامه انتقال يافته بشرح زير تحت مسئوليت دولت ايران تلقي خواهد گرديد: الف - در مورد ورود بايران از زماني كه چنين مسئوليتي ديگر بعهدة كشور صادركنندة [صادركننده] نيست يعني حداكثر تا زمانيكه مواد بمقصد ميرسد.
ب
در صورت صدور از ايران تا زماني كه دولت دريافتكننده چنين مسئوليتي را بعهده ميگيرد يعني حداكثر تا زمانيكه مواد به مقصد ميرسد. دولتهاي مربوطه طبق ترتيبات مناسب نقطهاي را كه در آن مسئوليت انتقال مييابد تعيين خواهد نمود. نه ايران و نه هيچ دولت ديگري چنين مسئوليتي را در قبال مواد هستهاي صرفاً بدليل اينكه اين مواد در حال عبور بطرف يا از طرف سرزمين آن دولت ميباشد يا در يك كشتي زير پرچم آن دولت ويا با هواپيماي آن دولت حمل ميشود ندارد. انتقالات بخارج از ايران