الف - تعرفههائيكه از طرف مؤسسات هواپيمائي معينه براي هر يك از سرويسهاي مورد موافقت وضع ميشود بايد عادلانه بوده و ميزان آن با رعايت كليه عوامل مربوطه از جمله صرفهجوئي در عمل و نفع عادلانه و اختلاف خصوصيات سرويسها (از قبيل ميزان سرعت - وسايل راحتيمسافرين) و تعرفههائي كه از طرف مؤسسات هواپيمائي ديگر در هر قسمت از مسير وضع شده تعيين شوند.
ب
نسبت بهر مسير تعرفهها بايد در صورت امكان بين مؤسسات هواپيمائي طرفين معظمين متعاهدين پس از مشورت با مؤسسات هواپيمائي ديگركه در همان مسير يا در قسمتي از آن عمل مينمايند تعيين گردد اينگونه موافقتها در تعيين تعرفه در صورت امكان بوسيله دستگاه تعيين نرخ انجمن بينالمللي حمل و نقل هوائيي انجام ميگيرد اجراي تعرفههائيكه بدين ترتيب مورد موافقت قرار ميگيرد موكول بتصويب مقامات هواپيمائي طرفين معظمين متعاهدين خواهد بود.
ج
در صورت بروز اختلاف بين مؤسسات هواپيمائي مزبور طرفين معظمين متعاهدين سعي خواهند كرد كه بين خود موافقت حاصل نمايند و كليهاقدامات لازمه را معمول خواهند داشت كه چنين موافقتي بموقع اجرا درآيد. در صورتي كه طرفين معظمين متعاهدين نتوانند در اين مورد توافق نظر حاصل نمايند براي حل اختلاف طبق ماده 13 رفتار خواهد شد. مادامي كه مورداختلاف به وسيله موافقت حل نشده و يا تا موقعيكه تصميم مقتضي طبق ماده 13 اتخاذ نگرديده است نرخهائيكه قبلاً برقرار شده بقوت خود باقي خواهند بود.