مدت اعتبار اين موافقتنامه پنجسال خواهد بود و هر يك از طرفين متعاهدين ميتوانند حداقل ششماه قبل از انقضاي مدت مزبور با اعلام فسخ به آن پايان بخشد و در غير اينصورت مادام كه يكي از طرفين متعاهدين با اعلام قبلي ششماهه آنرا فسخ ننموده بقوت خود باقي خواهدماند. بنا بمراتب فوق نمايندگان مختار طرفين متعاهدين اين موافقت نامه را امضاء و بمهر خود ممهور نمودند. در تاريخ شنبه 24 ارديبهشت 1339 در دو نسخه اصلي بزبان فارسي و هلندي و فرانسه در شهر بروكسل امضاء گرديد و در صورت بروز اختلاف نسخه فرانسه آن معتبر ميباشد. از طرف اعليحضرت همايون شاهنشاهي ايران از طرف اعليحضرت پادشاه بلژيك موافقتنامه فوق كه مشتمل بر يك مقدمه و دوازده ماده ميباشد ضميمه قانون مربوط بموافقتنامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و پادشاهي بلژيك بوده و صحيح است. رئيس مجلس شوراي ملي - مهندس عبدالله رياضي
ماده 12
از قانون مربوط به موافقت نامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت پادشاهي بلژيك — مصوب 1343/04/28