طرفين متعاهدين موجبات تسهيل و تشويق همكاري بين دانشگاهها و آموزشگاهها و مدارس عاليه و موسسات آموزشي حرفهاي و متوسطه ودانشسراها و آموزشگاههاي صنايع ظريفه و آزمايشگاههاي علمي و موزهها و كتابخانهها و انجمن هاي علمي و هنري دو كشور را فراهم خواهند آورد. طرفين متعاهدين در كشور خود كليه تسهيلات ممكنه را جهت دانشمندان و محققان و هيئتهاي علمي طرف متعاهد ديگر فراهم خواهند آورد تا افراد مزبور بتوانند تحقيقات علمي خود را انجام دهند از جمله كتابخانهها و آرشيوها و مجموعههاي موجود در موزههاي و اراضي مخصوص كاوش احتمالي باستانشناسي را در دسترس آنها قرار خواهند داد.
ماده 5
از قانون مربوط به موافقت نامه فرهنگي بين دولت شاهنشاهي ايران و دولت پادشاهي بلژيك — مصوب 1343/04/28