شناسايي، اجراء و أخذ تصميم ها ۱. آراي صادره در طرف درخواست كننده در طرف درخواست شونده شناسايي و اجراء مي گردند، مشروط بر اين كه: الف ) از سوي يك نهاد قضائي صلاحيتدار صادر شده باشند؛ ب ) طرفهاي دخيل در جريان رسيدگي طبق قوانين طرفي كه تصميم در آنجا صادر شده است، نزد دادگاه حاضر يا حداقل براي ايشان احضاريه صادر شده باشد؛ پ ) طبق قوانين طرف صادركننده، لازم الاجراء باشند؛ ت ) نهاد قضائي طرف درخواست شونده، براي همان طرفهاي دخيل در جريان رسيدگي، با درخواست مشابه و دليل مشابه براي درخواست، رأي نهائي صادر نكرده باشد؛ ث ) پيش از ارائه درخواست شناسايي در طرف درخواست شونده، پرونده همان طرفهاي دخيل در جريان رسيدگي نزد نهاد قضائي طرف درخواست شونده با درخواست مشابه و دليل مشابه براي درخواست، آغاز نشده باشد. ۲. تصميم هاي صادره در طرف درخواست شونده مي تواند موضوع درخواست هاي اجراء به موجب اين معاهده باشد. ۳ . طرف درخواست كننده مي تواند أخذ يا تجديدنظر يك تصميم را در طرف درخواست شونده، درخواست نمايد.
ماده ۱۶
از قانون معاهده معاضدت حقوقي متقابل در امور مدني بين جمهوري اسلامي ايران و جمهوري فدرال برزيل — مصوب 1400/02/29