مالياتهاي موضوع موافقتنامه
1
اين موافقتنامه شامل ماليات بر درآمدي است كه صرفنظر از نحوه وضع آنها، از سوي يك دولت متعاهد يا تقسيمات فرعي سياسي يا مقامات محلي آن وضع مي گردد.
2
ماليات بر درآمد عبارتست از كليه مالياتهاي متعلقه به كل درآمد، يا اجزاي درآمد منجمله ماليات عوايد حاصل از نقل و انتقال اموال منقول يا غيرمنقول.
3
مالياتهاي فعلي مشمول اين موافقتنامه بخصوص عبارتند از:
الف
در مورد جمهوري اسلامي ايران: - ماليات بر درآمد (از اين پس ماليات جمهوري اسلامي ايران تلقي مي شود).
ب
در مورد آفريقاي جنوبي: - ماليات عادي - ماليات ثانويه از شركتها (از اين پس ماليات آفريقاي جنوبي تلقي مي شود)
4
اين موافقتنامه شامل مالياتهاي يكسان يا اساساً مشابه مالياتهاي مورد نظر در بندهاي پيشين اين ماده كه علاوه بر مالياتهاي موجود يا به جاي آنها، بعد از امضاء اين موافقتنامه وضع شود نيز خواهد بود. مقامات ذي صلاح دولتهاي متعاهد، ظرف مدت معقولي، از هر تغييري كه در قوانين مالياتي مربوط به آنها حاصل شود، يكديگر را مطلع خواهند نمود.